TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

齈

nóng · nòng

Từ điển mở

cảm lạnh sổ mũi

Chữ HánBộ 鼻

囖

luo5 · lo

Từ điển mở

biến thể sai của 囉|啰[luo5]

Chữ HánBộ 口

戇

gàng · zhuàng

Từ điển mở

ngu ngốc (phương ngữ Ngô); chất phác; thật thà

Chữ HánBộ 心

欞

líng

Từ điển mở

biến thể của 櫺|棂[ling2]

Chữ HánBộ 木

㿜

biě

Từ điển mở

biến thể của 癟|瘪[bie3]

Chữ HánBộ 疒

豔

yàn

Từ điển mở

biến thể của 艷|艳[yan4]

Chữ HánBộ 豆

钁

jué

Từ điển mở

cuốc chim; cái cuốc

Chữ HánBộ 金

钂

tǎng

Từ điển mở

vũ khí cổ giống cái chĩa

Chữ HánBộ 金

驩

huān

Từ điển mở

một giống ngựa; biến thể của 歡|欢[huan1]

Chữ HánBộ 馬

鸘

shuāng

Từ điển mở

dùng trong 鷫鸘|鹔鹴[su4 shuang1]

Chữ HánBộ 鳥

鸚

yīng

Từ điển mở

con vẹt

Chữ HánBộ 鳥

爨

Cuàn · cuàn

Từ điển mở

họ [Cuan4]; bếp lò; nấu ăn

Chữ HánBộ 火

讟

dú

Từ điển mở

lẩm bẩm; phỉ báng

Chữ HánBộ 言

钃

shǔ · zhú

Từ điển mở

kim loại

Chữ HánBộ 金

驪

lí

Từ điển mở

ngựa đen; ngựa ô tốt; ngựa quý; truyền thuyết về rồng đen

Chữ HánBộ 馬

鬱

Yù · yù

Từ điển mở

họ [Yu4]; (dạng kết hợp) (cây cối) tươi tốt; sum suê; (dạng kết hợp) u sầu; chán nản

Chữ HánBộ 鬯

鸛

guàn

Từ điển mở

sếu; cò

Chữ HánBộ 鳥

鸜

qú

Từ điển mở

biến thể của 鴝|鸲[qu2]

Chữ HánBộ 鳥Hán–Việt: cò

饢

náng · nǎng

Từ điển mở

một loại bánh mì dẹt; ăn ngấu nghiến; ăn tham lam

Chữ HánBộ 食

驫

biāo

Từ điển mở

một bầy ngựa

Chữ HánBộ 馬

鱺

lí

Từ điển mở

cá chình

Chữ HánBộ 魚

鸞

luán

Từ điển mở

loài chim huyền thoại liên quan đến phượng hoàng

Chữ HánBộ 鳥Hán–Việt: loan

䶑

tì

Từ điển mở

biến thể của 嚏[ti4]

Chữ HánBộ 鼻

灩

yàn

Từ điển mở

sóng cồn cuồn cuộn

Chữ HánBộ 水

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.