TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

屭

xì

Từ điển mở

xem 贔屭|赑屃[Bi4 xi4]

Chữ HánBộ 尸

攬

lǎn

Từ điển mở

độc chiếm; nắm giữ; ôm vào lòng; ôm chặt; buộc (bằng dây,...); đảm nhận (trách nhiệm,...); vận động tranh cử

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: lãm

灝

hào

Từ điển mở

rộng lớn (nói về nước)

Chữ HánBộ 水

灞

Bà · bà

Từ điển mở

tên một con sông

Chữ HánBộ 水

灠

lǎn · làn

Từ điển mở

biến thể của 漤[lan3]; biến thể của 濫|滥[lan4]

Chữ HánBộ 水

瓛

huán

Từ điển mở

(cổ) ngọc bội hoặc quyền trượng do công tước cầm trong nghi lễ

Chữ HánBộ 玉

癲

diān

Từ điển mở

rối loạn tâm thần; điên

Chữ HánBộ 疒Hán–Việt: điên

籪

duàn

Từ điển mở

bẫy cá bằng tre

Chữ HánBộ 竹

羈

jī

Từ điển mở

cái cương; dây cương; kiềm chế; giam giữ; lưu lại

Chữ HánBộ 网

艭

shuāng

Từ điển mở

thuyền

Chữ HánBộ 舟

蠵

xī

Từ điển mở

rùa lớn

Chữ HánBộ 虫

蠷

qú

Từ điển mở

biến thể của 蠼[qu2]

Chữ HánBộ 虫

蠸

quán

Từ điển mở

Aulacophora femoralis

Chữ HánBộ 虫

蠹

dù

Từ điển mở

côn trùng đục sách, quần áo, v.v.; bị mọt ăn; bị sâu ăn

Chữ HánBộ 虫

衋

xì

Từ điển mở

buồn bã (cổ)

Chữ HánBộ 血

衢

qú

Từ điển mở

đại lộ

Chữ HánBộ 行

讒

chán

Từ điển mở

vu khống; phỉ báng; xuyên tạc; nói xấu

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: sàm

讕

lán

Từ điển mở

vu cáo

Chữ HánBộ 言

讖

chèn

Từ điển mở

lời tiên tri; điềm báo

Chữ HánBộ 言

贛

Gàn · gàn

Từ điển mở

viết tắt của tỉnh Giang Tây 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]; sông Cám ở tỉnh Giang Tây 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]

Chữ HánBộ 貝

躝

lán

Từ điển mở

đi qua; bước qua; bò; quấn quanh

Chữ HánBộ 足

躞

xiè

Từ điển mở

đi bộ

Chữ HánBộ 足

躠

xiè · sǎ

Từ điển mở

đi khập khiễng

Chữ HánBộ 足

醽

líng

Từ điển mở

tên một loại rượu

Chữ HánBộ 酉

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.