TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

輮

róu

Từ điển mở

đai bánh xe

Chữ HánBộ 車

輳

còu

Từ điển mở

hội tụ; trục bánh xe

Chữ HánBộ 車

輴

chūn

Từ điển mở

xe tang

Chữ HánBộ 車

輵

gé

Từ điển mở

trận hình lớn của giáo mác và chiến xa

Chữ HánBộ 車

輶

yóu

Từ điển mở

xe nhẹ; không đáng kể

Chữ HánBộ 車

輹

fù

Từ điển mở

bộ phận của xe giữ trục bánh xe

Chữ HánBộ 車

輼

wēn

Từ điển mở

biến thể của 轀|辒, xe tang

Chữ HánBộ 車

遴

Lín · lín

Từ điển mở

họ [Lin2]; (văn học) tuyển chọn

Chữ HánBộ 辵Hán–Việt: lận

遶

rào

Từ điển mở

biến thể của 繞|绕[rao4], xoay quanh; quay vòng; di chuyển xung quanh; đi vòng qua (một chướng ngại); đi vòng

Chữ HánBộ 辵Hán–Việt: nháo

遹

Yù · yù

Từ điển mở

họ [Yu4]; theo; dựa theo

Chữ HánBộ 辵

遻

wù · è

Từ điển mở

bướng bỉnh; gặp phải

Chữ HánBộ 辵

邆

téng

Từ điển mở

(dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 辵

鄴

Yè · yè

Từ điển mở

họ [Ye4]; quận cổ ở tỉnh Hà Bắc hiện nay 河北省[He2bei3 Sheng3]

Chữ HánBộ 邑

鄵

Cào · cào

Từ điển mở

tên địa danh cổ (giữa huyện Tân Chứng 新鄭|新郑[Xin1 zheng4] và huyện Lỗ Sơn 魯山|鲁山[Lu3 shan1], Hà Nam)

Chữ HánBộ 邑

鄶

Kuài · kuài

Từ điển mở

họ [Kuai4]; tên của một nước chư hầu

Chữ HánBộ 邑

鄷

Fēng · fēng

Từ điển mở

biến thể cũ của 酆[Feng1]

Chữ HánBộ 邑

醍

tí

Từ điển mở

tinh dầu bơ

Chữ HánBộ 酉

醐

hú

Từ điển mở

loại kem tinh khiết nhất

Chữ HánBộ 酉

醓

tǎn

Từ điển mở

nước muối thịt ngâm

Chữ HánBộ 酉

醕

chún

Từ điển mở

biến thể cũ của 醇[chun2]

Chữ HánBộ 酉

醖

yùn

Từ điển mở

biến thể của 醞|酝[yun4]

Chữ HánBộ 酉

鋹

chǎng

Từ điển mở

sắc bén; lưỡi sắc; cạnh nhọn

Chữ HánBộ 金

鋺

wǎn · yuǎn

Từ điển mở

biến thể của 碗[wan3]

Chữ HánBộ 金

鋻

jiàn

Từ điển mở

biến thể của 鑑|鉴[jian4]

Chữ HánBộ 金

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.