TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

箴

zhēn

Từ điển mở

cảnh báo; khuyên răn; biến thể của 針|针[zhen1]

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: chăm · châm

箾

shuò

Từ điển mở

đánh ai đó bằng cột; (cổ đại) cột cầm bởi vũ công

Chữ HánBộ 竹

篁

huáng

Từ điển mở

(tre); lùm tre

Chữ HánBộ 竹

篃

mèi

Từ điển mở

một loại tre

Chữ HánBộ 竹

篆

zhuàn

Từ điển mở

con dấu (công vụ); chữ triện (một kiểu thư pháp); tiểu triện 小篆 và đại triện 大篆; viết bằng chữ triện

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: triện

篋

qiè

Từ điển mở

rương; hộp; hòm; vali; cặp tài liệu

Chữ HánBộ 竹

篌

hóu

Từ điển mở

dùng trong 箜篌[kong1 hou2]

Chữ HánBộ 竹

糅

róu

Từ điển mở

trộn

Chữ HánBộ 米

糆

miàn

Từ điển mở

biến thể của 麵|面[mian4]; bún gạo; mẩu gạo

Chữ HánBộ 米Hán–Việt: miến

糈

xǔ

Từ điển mở

lương chính thức; gạo cúng tế

Chữ HánBộ 米

糉

zòng

Từ điển mở

biến thể của 粽[zong4]

Chữ HánBộ 米

糌

zān

Từ điển mở

zanba, bánh mì lúa mạch Tây Tạng

Chữ HánBộ 米

糍

cí

Từ điển mở

bánh gạo nếp

Chữ HánBộ 米

緖

xù

Từ điển mở

biến thể của 緒|绪[xu4]

Chữ HánBộ 糸

緗

xiāng

Từ điển mở

màu vàng nhạt

Chữ HánBộ 糸

緘

jiān

Từ điển mở

thư; tổng lại; niêm phong

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: dàm

緙

kè

Từ điển mở

dùng trong 緙絲|缂丝[ke4 si1]

Chữ HánBộ 糸

緛

ruǎn

Từ điển mở

(cổ) rút ngắn

Chữ HánBộ 糸

緜

mián

Từ điển mở

biến thể cũ của 綿|绵[mian2]; bông

Chữ HánBộ 糸

緡

mín

Từ điển mở

dây; dây câu; chuỗi tiền xu

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: mần

緤

xiè

Từ điển mở

biến thể của 紲|绁[xie4]; trói; buộc

Chữ HánBộ 糸

緥

bǎo

Từ điển mở

biến thể của 褓[bao3]

Chữ HánBộ 糸

緦

sī

Từ điển mở

vải lanh mịn

Chữ HánBộ 糸

緪

gēng

Từ điển mở

một sợi dây

Chữ HánBộ 糸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.