TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

歊

xiāo

Từ điển mở

hơi; nước

Chữ HánBộ 欠

歰

sè

Từ điển mở

biến thể cổ của 澀|涩[se4]

Chữ HánBộ 止

殞

yǔn

Từ điển mở

chết; thiệt mạng

Chữ HánBộ 歹

殠

chòu

Từ điển mở

biến thể của 臭[chou4]

Chữ HánBộ 歹

毾

tà

Từ điển mở

một loại vải thô, làm từ len

Chữ HánBộ 毛

氳

yūn

Từ điển mở

dùng trong 氤氳|氤氲[yin1 yun1]

Chữ HánBộ 气

滎

xíng

Từ điển mở

tên địa danh

Chữ HánBộ 水

滫

xiǔ

Từ điển mở

(văn học) nước vo gạo bị ôi thiu; nước bẩn

Chữ HánBộ 水

滬

Hù · hù

Từ điển mở

tên gọi tắt của Thượng Hải

Chữ HánBộ 水

滮

biāo

Từ điển mở

nước chảy

Chữ HánBộ 水

滷

lǔ

Từ điển mở

kho trong nước tương và gia vị

Chữ HánBộ 水

滸

hǔ

Từ điển mở

bờ sông

Chữ HánBộ 水

滹

Hū · hū

Từ điển mở

họ [Hu1]; tên một con sông

Chữ HánBộ 水

滻

chǎn

Từ điển mở

tên một con sông ở tỉnh Thiểm Tây; xem 滻河|浐河[Chan3 He2]

Chữ HánBộ 水

漄

yá

Từ điển mở

biến thể cũ của 涯[ya2]

Chữ HánBộ 水

漈

jì

Từ điển mở

bờ sông

Chữ HánBộ 水

漉

lù

Từ điển mở

lọc chất lỏng

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: lộc

漊

Lóu · lǚ · lóu

Từ điển mở

xem 漊水|溇水[Lou2 Shui3]; mưa phùn

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: sâu

漎

cóng

Từ điển mở

nơi các dòng suối nhỏ chảy vào dòng lớn

Chữ HánBộ 水

漕

cáo

Từ điển mở

vận chuyển (đặc biệt là lương thực) bằng đường thủy; (văn học) dòng nước; kênh rạch

Chữ HánBộ 水

漖

jiào

Từ điển mở

sông Jiao

Chữ HánBộ 水

漘

chún

Từ điển mở

bờ

Chữ HánBộ 水

漙

tuán

Từ điển mở

sương nặng hạt

Chữ HánBộ 水

漚

ōu · òu

Từ điển mở

bong bóng; bọt; ngâm; làm mềm

Chữ HánBộ 水

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.