TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

衘

xián

Từ điển mở

biến thể của 銜|衔[xian2]

Chữ HánBộ 行

裊

niǎo

Từ điển mở

mong manh; duyên dáng

Chữ HánBộ 衣Hán–Việt: nẻo

裋

shù

Từ điển mở

quần áo thô làm từ lông lạc đà

Chữ HánBộ 衣

裌

jiá

Từ điển mở

biến thể của 夾|夹[jia2]

Chữ HánBộ 衣

裍

kǔn

Từ điển mở

đường viền hoặc dải ở mép váy

Chữ HánBộ 衣

裎

chéng · chěng

Từ điển mở

cởi quần áo; khoả thân; một loại trang phục cổ xưa

Chữ HánBộ 衣

裒

póu

Từ điển mở

thu thập

Chữ HánBộ 衣Hán–Việt: bâu

裔

yì

Từ điển mở

hậu duệ; biên cương

Chữ HánBộ 衣

裘

Qiú · qiú

Từ điển mở

họ [Qiu2]; lông thú; áo lông thú

Chữ HánBộ 衣Hán–Việt: cừu

裛

yì

Từ điển mở

gói ghém; ẩm ướt; nhỏ giọt; ướt; túi đựng sách

Chữ HánBộ 衣

裟

shā

Từ điển mở

dùng trong 袈裟[jia1 sha1]

Chữ HánBộ 衣

裠

qún

Từ điển mở

biến thể cũ của 裙[qun2]

Chữ HánBộ 衣

覅

fiào

Từ điển mở

viết tắt của 勿要; không được; xin đừng

Chữ HánBộ 襾

覜

tiào

Từ điển mở

yết kiến

Chữ HánBộ 見

觜

zī · zuǐ

Từ điển mở

chòm sao số 20 trong Nhị thập bát tú 二十八宿, xấp xỉ chòm Lạp Hộ 獵戶座|猎户座; biến thể của 嘴[zui3]

Chữ HánBộ 角

觡

gé

Từ điển mở

sừng; gạc

Chữ HánBộ 角Hán–Việt: gạc

觥

gōng

Từ điển mở

to; ly lớn làm từ sừng; đồ đựng rượu bằng sừng

Chữ HánBộ 角

觧

jiě · jiè · xiè

Từ điển mở

biến thể của 解[jie3]; biến thể của 解[jie4]; biến thể của 解[xie4]

Chữ HánBộ 角

訾

Zī · zī · zǐ

Từ điển mở

họ [Zi1]; tính toán; đánh giá; sự giàu có; phỉ báng

Chữ HánBộ 言

詡

xǔ

Từ điển mở

khoe khoang; phổ biến; đáng yêu

Chữ HánBộ 言

詣

yì

Từ điển mở

đi (thăm người cấp trên); trình độ hiện tại trong học vấn hoặc nghệ thuật

Chữ HánBộ 言

詧

chá

Từ điển mở

biến thể của 察[cha2]

Chữ HánBộ 言

詨

jiāo · xiào

Từ điển mở

một loại ve sầu, cosmopsaltria

Chữ HánBộ 言

詬

gòu

Từ điển mở

ô nhục; chửi bới

Chữ HánBộ 言

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.