TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

茻

mǎng

Từ điển mở

cỏ mọc dày; cỏ dại um tùm

Chữ HánBộ 艸

莚

yán

Từ điển mở

chiếu tre; tiệc, buổi tiệc

Chữ HánBộ 艸

莿

cì

Từ điển mở

Urtica thunbergiana

Chữ HánBộ 艸

菀

wǎn · yù

Từ điển mở

hình thức kết hợp dùng trong 紫菀[zi3 wan3]; cây cối mọc um tùm

Chữ HánBộ 艸

菁

jīng

Từ điển mở

hoa tỏi tây; tươi tốt; xum xuê

Chữ HánBộ 艸

菂

dì

Từ điển mở

(văn học) hạt sen; tiếng Đài Loan đọc là [di1]

Chữ HánBộ 艸

菃

qú

Từ điển mở

(dùng trong tên)

Chữ HánBộ 艸

菅

jiān

Từ điển mở

(cỏ); cỏ lau Themeda forsbali

Chữ HánBộ 艸

菆

zōu

Từ điển mở

mũi tên; cỏ dại

Chữ HánBộ 艸

菉

lù

Từ điển mở

Arthraxon ciliare; xanh lá cây

Chữ HánBộ 艸

菎

kūn

Từ điển mở

ngọc đẹp; tre

Chữ HánBộ 艸

菏

Hé · hé

Từ điển mở

sông Hề ở Sơn Đông

Chữ HánBộ 艸

菐

pú

Từ điển mở

bụi rậm; nhàm chán

Chữ HánBộ 艸

菑

zāi · Zī · zī

Từ điển mở

biến thể cũ của 災|灾[zai1]; họ [Zi1]; (cổ) ruộng mới khai khẩn; (văn học) làm cỏ

Chữ HánBộ 艸

菔

fú

Từ điển mở

củ cải

Chữ HánBộ 艸

菕

lún

Từ điển mở

tên cây (cổ)

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: trun

菖

chāng

Từ điển mở

xem 菖蒲[chang1 pu2]

Chữ HánBộ 艸

菘

sōng

Từ điển mở

(cải bắp); Brassica chinensis

Chữ HánBộ 艸

菝

bá

Từ điển mở

cây mây rừng

Chữ HánBộ 艸

菟

tù

Từ điển mở

dây tơ hồng (Cuscuta sinensis, một loại dây ký sinh có hạt dùng trong y học); còn gọi là 菟絲子|菟丝子

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: tho

菠

bō

Từ điển mở

cải bó xôi, rau chân vịt

Chữ HánBộ 艸

菡

hàn

Từ điển mở

hoa sen

Chữ HánBộ 艸

菢

bào

Từ điển mở

ấp

Chữ HánBộ 艸

菣

qìn

Từ điển mở

Artemisia apiacea

Chữ HánBộ 艸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.