TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

㑺

jùn

Từ điển mở

biến thể cũ của 俊[jun4]

Chữ HánBộ 人

兟

shēn

Từ điển mở

tiến lên

Chữ HánBộ 儿

兠

dōu

Từ điển mở

biến thể cũ của 兜[dou1]

Chữ HánBộ 儿

凓

lì

Từ điển mở

lạnh; băng giá

Chữ HánBộ 冫

凔

cāng · chuàng

Từ điển mở

lạnh

Chữ HánBộ 冫

剳

dá · zhá

Từ điển mở

lưỡi câu; lưỡi liềm; biến thể của 札[zha2]

Chữ HánBộ 刀

剴

kǎi

Từ điển mở

dùng trong 剴切|剀切[kai3 qie4]

Chữ HánBộ 刀

勛

xūn

Từ điển mở

huân chương; công trạng

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: huân

匑

gōng

Từ điển mở

cúi chào; chào

Chữ HánBộ 勹

厤

lì

Từ điển mở

biến thể cũ của 曆|历[li4]; biến thể cũ của 歷|历[li4]

Chữ HánBộ 厂

厥

jué

Từ điển mở

ngất; mất ý thức; của anh ấy; của cô ấy; của nó

Chữ HánBộ 厂

叅

cān

Từ điển mở

biến thể cũ của 參|参[can1]

Chữ HánBộ 厶

啺

táng

Từ điển mở

biến thể cũ của 唐[tang2]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: dể

啻

chì

Từ điển mở

chỉ (văn cổ, thường theo sau từ phủ định hoặc từ nghi vấn); (không) chỉ

Chữ HánBộ 口

啽

án

Từ điển mở

nói (tiếng Quảng Đông)

Chữ HánBộ 口

喀

kā

Từ điển mở

(từ tượng thanh) âm thanh ho hoặc nôn

Chữ HánBộ 口

喁

yóng

Từ điển mở

thở (của cá)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: ngụm

喆

zhé

Từ điển mở

biến thể của 哲[zhe2] (dùng làm họ và trong tên gọi)

Chữ HánBộ 口

喈

jiē

Từ điển mở

hài hòa (về âm nhạc)

Chữ HánBộ 口

喋

dié

Từ điển mở

dòng lũ; lắm mồm

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: nhịp

喌

zhōu

Từ điển mở

âm tiết

Chữ HánBộ 口

喎

wāi

Từ điển mở

méo (miệng); lệch; tiếng Đài Loan là [kuai1]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: oa

喏

nuò · rě

Từ điển mở

(biểu thị đồng ý) vâng; được; (gây chú ý) nhìn này!; đây nè!; biến thể của 諾|诺[nuo4]

Chữ HánBộ 口

喑

yīn

Từ điển mở

câm

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: ầm

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.