TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

靪

dīng

Từ điển mở

vá giày; vá

Chữ HánBộ 革

頄

qiú · kuí

Từ điển mở

gò má

Chữ HánBộ 頁

飡

cān

Từ điển mở

biến thể của 餐[can1]

Chữ HánBộ 食

飥

tuō

Từ điển mở

(bánh)

Chữ HánBộ 食

馗

kuí

Từ điển mở

gò má; ngã tư; cao

Chữ HánBộ 首

髙

gāo

Từ điển mở

biến thể của 高[gao1]

Chữ HánBộ 高

鹵

lǔ

Từ điển mở

đất kiềm; muối; nước muối; halogen (hoá học); thô lỗ

Chữ HánBộ 鹵

黒

hēi

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 黑

Chữ HánBộ 黑

亁

qián · gān

Từ điển mở

biến thể của 乾[qian2]; biến thể của 乾|干[gan1]

Chữ HánBộ 乙

偨

cī

Từ điển mở

không đồng đều

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: thày

傀

guī · kuǐ

Từ điển mở

to lớn; kỳ lạ; ngoại lai; con rối

Chữ HánBộ 人

傈

lì

Từ điển mở

dùng trong 傈僳[Lợi Tố]

Chữ HánBộ 人

傌

mà

Từ điển mở

biến thể của 罵|骂[ma4]

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: má

傎

diān

Từ điển mở

đảo lộn; sai lầm

Chữ HánBộ 人

傒

xī

Từ điển mở

(cũ) người Giang Tây 江西[Jiang1 xi1]; đợi; người hầu; con đường

Chữ HánBộ 人

傓

shān · shàn

Từ điển mở

biến thể cũ của 煽[shan1]

Chữ HánBộ 人

傔

qiàn

Từ điển mở

người hầu

Chữ HánBộ 人

傕

Jué · jué

Từ điển mở

họ [Jue2]; dùng trong tên cũ

Chữ HánBộ 人

傖

cāng

Từ điển mở

kẻ hèn; mộc mạc; thô lỗ; thô kệch

Chữ HánBộ 人

傚

xiào

Từ điển mở

bắt chước (biến thể của 效[xiao4])

Chữ HánBộ 人

傜

yáo

Từ điển mở

bộ lạc Dao

Chữ HánBộ 人

傞

suō

Từ điển mở

không đồng đều; không vững (khi nhảy)

Chữ HánBộ 人

傣

Dǎi · dǎi

Từ điển mở

nhóm dân tộc Dai (người Thái gốc Trung Quốc)

Chữ HánBộ 人

㑳

zhòu

Từ điển mở

(cũ) đẹp; thông minh

Chữ HánBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.