TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

㪋

hàn

Từ điển mở

biến thể của 捍[han4]

Chữ HánBộ 攴

敝

bì

Từ điển mở

của tôi (lịch sự); nghèo nàn; hư hỏng; xơ xác; mòn rách

Chữ HánBộ 攴Hán–Việt: tệ

斎

zhāi

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 齋|斋[zhai1]

Chữ HánBộ 文Hán–Việt: trai

斛

hú

Từ điển mở

đồ đong đo lường cổ; năm mươi lít; đơn vị đo lường khô cho ngũ cốc bằng năm đấu 五斗 (trước thời Đường, mười thạch)

Chữ HánBộ 斗

旌

jīng

Từ điển mở

cờ biểu; biểu thị rõ

Chữ HánBộ 方Hán–Việt: tinh

旎

nǐ

Từ điển mở

phấp phới của cờ

Chữ HánBộ 方

旣

jì

Từ điển mở

biến thể của 既[ji4]

Chữ HánBộ 无

勗

xù

Từ điển mở

khích lệ; kích thích

Chữ HánBộ 日

晗

hán

Từ điển mở

trước bình minh; hừng đông sắp rạng; (dùng trong tên gọi)

Chữ HánBộ 日

晙

jùn

Từ điển mở

(văn học) sáng sớm; (văn học) sáng; (dùng trong tên)

Chữ HánBộ 日

晛

xiàn

Từ điển mở

xuất hiện (mặt trời)

Chữ HánBộ 日

晜

kūn

Từ điển mở

hậu duệ; anh trai

Chữ HánBộ 日

晞

xī

Từ điển mở

bình minh; phơi nắng

Chữ HánBộ 日

晡

bū

Từ điển mở

3-5 giờ chiều

Chữ HánBộ 日

晢

zhé

Từ điển mở

sáng

Chữ HánBộ 日

晤

wù

Từ điển mở

gặp gỡ (xã hội)

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: cữ

晥

Wǎn · wǎn

Từ điển mở

biến thể cũ của 皖[Wan3]

Chữ HánBộ 日

晩

wǎn

Từ điển mở

biến thể của 晚[wan3]

Chữ HánBộ 日

曽

céng · cēng

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 曾[ceng2]

Chữ HánBộ 日

㫰

làng

Từ điển mở

(phương ngữ) phơi (gì đó) ngoài nắng; phơi (gì đó) ngoài không khí

Chữ HánBộ 日

曹

Cáo · cáo

Từ điển mở

họ [Cao2]; nhà chư hầu thời Chu; lớp hoặc cấp; thế hệ; nguyên cáo và bị cáo (cũ)

Chữ HánBộ 曰Hán–Việt: tào

曼

màn

Từ điển mở

đẹp; lớn; dài

Chữ HánBộ 曰Hán–Việt: man

朘

juān · zuī

Từ điển mở

(văn học) giảm; (văn học) bóc lột

Chữ HánBộ 月

朙

míng

Từ điển mở

biến thể cũ của 明[ming2]

Chữ HánBộ 月

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.