TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

飤

sì

Từ điển mở

biến thể cũ của 飼|饲[si4]

Chữ HánBộ 食

髟

biāo

Từ điển mở

tóc; rậm rạp

Chữ HánBộ 髟

鬯

chàng

Từ điển mở

một loại rượu tế lễ dùng trong thời cổ đại

Chữ HánBộ 鬯

鬲

Gé · gé · lì

Từ điển mở

họ [Ge2]; nồi đất; vạc sắt; đồ gốm cổ ba chân dùng để nấu ăn, có vân dây bên ngoài và chân rỗng

Chữ HánBộ 鬲

乿

luàn · zhì

Từ điển mở

biến thể cổ của 亂|乱[luan4]; biến thể cổ của 治[zhi4]

Chữ HánBộ 乙

亀

guī

Từ điển mở

biến thể cũ của 龜|龟[gui1]

Chữ HánBộ 乙

偁

chēng

Từ điển mở

biến thể của 稱|称[cheng1]

Chữ HánBộ 人

偃

Yǎn · yǎn

Từ điển mở

họ [Yan3]; nằm ngửa; ngừng; ngã xuống

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: ễnh

偈

jì · jié

Từ điển mở

thánh ca Phật giáo; kệ; câu kệ Phật giáo; mạnh mẽ; võ thuật

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: kệ

偌

ruò

Từ điển mở

quá; vậy; đến mức độ này

Chữ HánBộ 人

偓

wò

Từ điển mở

bị gò bó

Chữ HánBộ 人

偕

xié

Từ điển mở

cùng với

Chữ HánBộ 人

偘

kǎn

Từ điển mở

biến thể cũ của 侃[kan3]

Chữ HánBộ 人

偝

bèi

Từ điển mở

không vâng lời; đứng quay lưng vào nhau

Chữ HánBộ 人

偟

huáng

Từ điển mở

(văn học) thời gian rảnh rỗi; nhàn hạ; bối rối; lo lắng (biến thể của 惶[huang2])

Chữ HánBộ 人

偡

zhàn

Từ điển mở

(văn học) có trật tự; ngăn nắp

Chữ HánBộ 人

偢

chǒu

Từ điển mở

nhìn chằm chằm

Chữ HánBộ 人

偩

fù

Từ điển mở

dựa vào; giống như

Chữ HánBộ 人

偪

bī

Từ điển mở

biến thể của 逼[bi1]; ép buộc; gây áp lực

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: bức

偫

zhì

Từ điển mở

chờ đợi; đặt ở

Chữ HánBộ 人

偭

miǎn

Từ điển mở

vi phạm

Chữ HánBộ 人

偯

yǐ

Từ điển mở

khóc nức nở

Chữ HánBộ 人

偰

xiè

Từ điển mở

hợp đồng (biến thể của 契[qi4])

Chữ HánBộ 人

偱

xún

Từ điển mở

kể

Chữ HánBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.