TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

庽

yù

Từ điển mở

biến thể của 寓[yu4]

Chữ HánBộ 广

庾

Yǔ · yǔ

Từ điển mở

họ [Yu3]; tên một ngọn núi

Chữ HánBộ 广

庿

miào

Từ điển mở

biến thể của 廟|庙[miao4]

Chữ HánBộ 广

廀

sōu

Từ điển mở

biến thể cũ của 廋[sou1]

Chữ HánBộ 广

廃

fèi

Từ điển mở

biến thể Nhật Bản của 廢|废[fei4]

Chữ HánBộ 广

廄

jiù

Từ điển mở

chuồng ngựa; nhà kho

Chữ HánBộ 广

廆

huì · wěi

Từ điển mở

một căn phòng; tường của một ngôi nhà; tên của một người

Chữ HánBộ 广

廋

sōu

Từ điển mở

tìm kiếm; ẩn giấu

Chữ HánBộ 广

廌

zhì

Từ điển mở

kỳ lân

Chữ HánBộ 广

廎

qǐng

Từ điển mở

phòng; sảnh nhỏ

Chữ HánBộ 广

廏

jiù

Từ điển mở

biến thể của 廄|厩[jiu4]

Chữ HánBộ 广

廐

jiù

Từ điển mở

biến thể của 廄|厩[jiu4]

Chữ HánBộ 广

廑

jǐn · qín

Từ điển mở

cẩn thận; túp lều; biến thể của 僅|仅[jin3]; biến thể của 勤[qin2]

Chữ HánBộ 广

廒

áo

Từ điển mở

kho lúa

Chữ HánBộ 广

廕

yìn

Từ điển mở

biến thể của 蔭|荫[yin4], bóng râm

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: ấm

廖

Liào · liào

Từ điển mở

họ [Liao4]

Chữ HánBộ 广

廙

yì

Từ điển mở

nhà lều Mông Cổ; (văn học) tôn kính; thận trọng

Chữ HánBộ 广

廛

chán

Từ điển mở

nơi buôn bán

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: chờn

廝

sī

Từ điển mở

(dạng kết hợp) cùng nhau; lẫn nhau; (dạng kết hợp) đầy tớ nam; (dạng kết hợp) gã; người nào đó (dùng trong 那廝|那厮[na4 si1] và 這廝|这厮[zhe4 si1])

Chữ HánBộ 广

廞

xīn

Từ điển mở

(văn học) sắp xếp theo trật tự; cũng đọc là [qin1]

Chữ HánBộ 广

廡

wú · wǔ

Từ điển mở

biến thể của 蕪|芜[wu2]; phòng nhỏ đối diện hoặc ở bên cạnh chính điện hoặc hiên

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: vu

廥

kuài

Từ điển mở

chuồng kho; lẫm thóc

Chữ HánBộ 广

廧

qiáng

Từ điển mở

bức tường

Chữ HánBộ 广

廨

xiè

Từ điển mở

văn phòng

Chữ HánBộ 广

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.