TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

秌

qiū

Từ điển mở

biến thể cũ của 秋[qiu1]

Chữ HánBộ 禾

秏

hào

Từ điển mở

biến thể của 耗[hao4]

Chữ HánBộ 禾

秔

jīng

Từ điển mở

biến thể của 粳[jing1]

Chữ HánBộ 禾

秕

bǐ

Từ điển mở

hạt không phát triển đầy đủ; vỏ trấu; hạt lép; hạt chưa chín

Chữ HánBộ 禾

秖

zhī

Từ điển mở

hạt bắt đầu chín

Chữ HánBộ 禾

穽

jǐng

Từ điển mở

biến thể của 阱[jing3]

Chữ HánBộ 穴

窀

zhūn

Từ điển mở

chôn cất

Chữ HánBộ 穴

窂

láo

Từ điển mở

biến thể của 牢[lao2]

Chữ HánBộ 穴

竑

hóng

Từ điển mở

lớn; ước lượng

Chữ HánBộ 立

竾

chí

Từ điển mở

biến thể của 篪[chi2]

Chữ HánBộ 竹

笀

máng

Từ điển mở

biến thể cũ của 芒[mang2]; râu cứng (của hạt)

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: măng

籸

shēn

Từ điển mở

ngũ cốc nghiền nát

Chữ HánBộ 米

籹

nǚ

Từ điển mở

bánh từ bột gạo và mật ong

Chữ HánBộ 米

籼

xiān

Từ điển mở

gạo hạt dài; giống như 秈

Chữ HánBộ 米

粀

zhàng

Từ điển mở

đề-xa-mét (cũ)

Chữ HánBộ 米

粁

qiān

Từ điển mở

ki-lô-mét

Chữ HánBộ 米

紂

Zhòu · zhòu

Từ điển mở

Trụ, tên gọi miệt thị được đặt thuỵ hiệu cho vị vua cuối cùng của nhà Thương, vua Trụ nhà Thương 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] (tên này chỉ đuôi ngựa 紂|纣[zhou4], phần dây cương dễ bị ngựa làm bẩn nhất); dây cương chạy qua mông ngựa và dưới đuôi ngựa

Chữ HánBộ 糸

紃

xún

Từ điển mở

buộc; dây lụa

Chữ HánBộ 糸

紆

Yū · yū

Từ điển mở

họ [Yu1]; quanh co; vặn xoắn

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: vò

紇

gē · hé

Từ điển mở

nút; tua rua

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: hột

紈

wán

Từ điển mở

trắng; lụa trắng

Chữ HánBộ 糸

紉

rèn

Từ điển mở

xâu kim; may; khâu; (văn học) rất biết ơn

Chữ HánBộ 糸

罘

fú

Từ điển mở

tên địa danh

Chữ HánBộ 网

羍

dá

Từ điển mở

cừu con

Chữ HánBộ 羊

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.