TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

挔

lǚ

Từ điển mở

biến thể sai của 旅[lu:3]

Chữ HánBộ 手

敁

diān

Từ điển mở

cầm tay ước lượng; lắc

Chữ HánBộ 攴

敂

kòu

Từ điển mở

biến thể cũ của 叩[kou4]; gõ

Chữ HánBộ 攴

敃

mǐn

Từ điển mở

mạnh mẽ; cường tráng

Chữ HánBộ 攴

㪃

hé

Từ điển mở

đánh; đập

Chữ HánBộ 攴

斫

zhuó

Từ điển mở

chặt; đốn; tạc gỗ

Chữ HánBộ 斤

斾

pèi

Từ điển mở

biến thể của 旆, cờ hiệu; lá cờ

Chữ HánBộ 方

斿

yóu

Từ điển mở

đường diềm sò dọc theo mép dưới của lá cờ

Chữ HánBộ 方

旀

mie5 · mèi

Từ điển mở

phiên âm "myeo" dùng trong tên địa danh (chữ Hán Hàn Quốc)

Chữ HánBộ 方

昚

shèn

Từ điển mở

biến thể cũ của 慎[shen4]

Chữ HánBộ 日

昜

yáng

Từ điển mở

biến thể cũ của 陽[yang2]

Chữ HánBộ 日

昝

Zǎn · zǎn

Từ điển mở

họ [Zan3]

Chữ HánBộ 日

昞

bǐng

Từ điển mở

biến thể của 炳[bing3]

Chữ HánBộ 日

昡

xuàn

Từ điển mở

ngày dài; kéo dài; thư giãn

Chữ HánBộ 日

昣

zhěn

Từ điển mở

(văn học) sáng

Chữ HánBộ 日

昤

līng · líng

Từ điển mở

ánh nắng

Chữ HánBộ 日

昦

hào

Từ điển mở

biến thể của 昊[hao4]

Chữ HánBộ 日

昪

biàn

Từ điển mở

(văn học) (về ánh sáng mặt trời) sáng; (văn học) vui vẻ; hân hoan (biến thể cũ của 忭[bian4])

Chữ HánBộ 日

昫

xù

Từ điển mở

biến thể của 煦[xu4]; dịu dàng; ấm áp dễ chịu; ấm cúng

Chữ HánBộ 日

昬

hūn

Từ điển mở

biến thể cũ của 昏[hun1]

Chữ HánBộ 日

昭

zhāo

Từ điển mở

sáng; rõ ràng; minh bạch; cho thấy rõ

Chữ HánBộ 日

昰

shì

Từ điển mở

biến thể của 是[shi4]

Chữ HánBộ 日

昱

yù

Từ điển mở

ánh sáng rực rỡ

Chữ HánBộ 日

昳

dié

Từ điển mở

mặt trời lặn ở phía tây

Chữ HánBộ 日

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.