TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

圀

guó

Từ điển mở

biến thể cũ của 國|国[guo2]

Chữ HánBộ 囗

垌

dòng

Từ điển mở

cánh đồng; nông trại; dùng trong địa danh

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: đồng

垍

jì

Từ điển mở

đất cứng

Chữ HánBộ 土

垎

hè

Từ điển mở

(văn học) (về đất) khô và cứng; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

垏

lǜ

Từ điển mở

(văn học) bờ đất giữa các ruộng; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

垓

gāi

Từ điển mở

ranh giới

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: gay

垔

yīn

Từ điển mở

ngăn chặn; đắp đập chuyển hướng dòng chảy; mô đất

Chữ HánBộ 土

垖

duī

Từ điển mở

biến thể cũ của 堆[dui1]

Chữ HánBộ 土

垗

zhào

Từ điển mở

hiến tế

Chữ HánBộ 土

垙

guāng

Từ điển mở

(văn học) lối đi giữa các cánh đồng; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

垚

yáo

Từ điển mở

biến thể của 堯|尧, vua Nghiêu truyền thuyết, khoảng năm 2200 TCN; đê điều

Chữ HánBộ 土

垛

duǒ · duò

Từ điển mở

lỗ châu mai; mục tiêu; đống

Chữ HánBộ 土

垜

duǒ

Từ điển mở

biến thể của 垛[duo3]

Chữ HánBộ 土

垝

guǐ

Từ điển mở

(văn học) đổ nát; sụp đổ; hư hại

Chữ HánBộ 土

垞

chá

Từ điển mở

gò; đồi nhỏ; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

垟

yáng

Từ điển mở

cừu đất sét chôn cùng người chết

Chữ HánBộ 土

垠

yín

Từ điển mở

giới hạn; biên giới; bờ sông

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: hằn

垡

fá

Từ điển mở

cày đất; đất bị cày; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

垢

gòu

Từ điển mở

bẩn; sự ô nhục

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: cáu

垣

yuán

Từ điển mở

tường

Chữ HánBộ 土

垤

dié

Từ điển mở

tổ kiến; gò đất

Chữ HánBộ 土

垧

shǎng

Từ điển mở

đơn vị diện tích đất (tương đương 10 hoặc 15 mǔ 畝|亩[mu3] ở một số nơi đông bắc Trung Quốc, nhưng chỉ 3 hoặc 5 mǔ ở tây bắc Trung Quốc)

Chữ HánBộ 土

垵

ǎn · ān

Từ điển mở

(dùng trong địa danh); biến thể của 埯[an3]

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: ang

鿍

gàng

Từ điển mở

đồi; vùng cao dài và hẹp; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.