TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

岧

tiáo

Từ điển mở

đỉnh núi cao

Chữ HánBộ 山Hán–Việt: đèo

岨

qū

Từ điển mở

đồi đá

Chữ HánBộ 山

岫

xiù

Từ điển mở

hang; đỉnh núi

Chữ HánBộ 山

岬

jiǎ

Từ điển mở

mũi đất (địa lý); mũi biển

Chữ HánBộ 山

岱

Dài · dài

Từ điển mở

Núi Thái ở Sơn Đông; giống như 泰山

Chữ HánBộ 山Hán–Việt: đồi

岳

Yuè · yuè

Từ điển mở

họ [Yue4]; bố mẹ và các bác bên vợ

Chữ HánBộ 山

岵

hù

Từ điển mở

(văn học) núi phủ đầy thực vật

Chữ HánBộ 山Hán–Việt: hô

岷

mín

Từ điển mở

tên một con sông ở Tứ Xuyên

Chữ HánBộ 山

岹

tiáo

Từ điển mở

biến thể của 岧[tiao2]

Chữ HánBộ 山

峀

xiù

Từ điển mở

biến thể cũ của 岫[xiu4]

Chữ HánBộ 山

峁

mǎo

Từ điển mở

gò đất vàng tròn (ở Tây Bắc Trung Quốc)

Chữ HánBộ 山

峂

tóng

Từ điển mở

(dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 山

㟃

sī

Từ điển mở

(dùng trong tên địa danh)

Chữ HánBộ 山

帑

tǎng

Từ điển mở

kho bạc nhà nước; quỹ công

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: nô

帔

pèi

Từ điển mở

áo choàng

Chữ HánBộ 巾

帗

fú · bō

Từ điển mở

vật mà vũ công cầm

Chữ HánBộ 巾

帙

Zhì · zhì

Từ điển mở

họ [Zhi4]; bìa sách

Chữ HánBộ 巾

帛

bó

Từ điển mở

lụa

Chữ HánBộ 巾

幷

bìng

Từ điển mở

biến thể của 並|并[bing4]; biến thể của 併|并[bing4]

Chữ HánBộ 干

庖

páo

Từ điển mở

nhà bếp

Chữ HánBộ 广

庚

gēng

Từ điển mở

tuổi; can thứ bảy trong Thập Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]; thứ bảy trong thứ tự; chữ "G" hoặc số La Mã "VII" trong danh sách "A, B, C" hoặc "I, II, III" v.v.; phương vị la bàn cổ Trung Quốc: 255°

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: canh

廸

dí

Từ điển mở

biến thể của 迪[di2]

Chữ HánBộ 廴

廹

pò · pǎi

Từ điển mở

biến thể của 迫[po4]; ngược đãi; áp bức; xấu hổ

Chữ HánBộ 廴

㢠

jiǒng

Từ điển mở

biến thể của 迥[jiong3]

Chữ HánBộ 廴

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.