TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

佸

huó

Từ điển mở

gặp gỡ

Chữ HánBộ 人

佹

guǐ

Từ điển mở

(văn học) ngang ngược; vô lý; (văn học) kỳ quặc; bí ẩn; (văn học) tình cờ; đột ngột

Chữ HánBộ 人

佺

quán

Từ điển mở

tiên

Chữ HánBộ 人

佻

tiāo

Từ điển mở

nông nổi; không vững; chậm trễ

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: điêu

佼

jiǎo

Từ điển mở

đẹp trai

Chữ HánBộ 人

佽

Cì · cì

Từ điển mở

họ [Ci4]; nhanh nhẹn; giúp đỡ

Chữ HánBộ 人

佾

yì

Từ điển mở

hàng vũ công trong lễ tế

Chữ HánBộ 人

侀

xíng

Từ điển mở

hình dạng; điều luật

Chữ HánBộ 人

侁

shēn

Từ điển mở

đám đông lớn

Chữ HánBộ 人

侂

tuō

Từ điển mở

giao phó; uỷ thác; đề cử; yêu cầu; nhờ (ai đó làm gì)

Chữ HánBộ 人

侃

kǎn

Từ điển mở

ngay thẳng và trung thực; vui vẻ; tán gẫu; khoa trương; nói chuyện trôi chảy

Chữ HánBộ 人

侅

gāi

Từ điển mở

đưa cho; chuẩn bị để bao gồm trong; được bao hàm trong

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: hời

侇

yí

Từ điển mở

(cũ) loại; hạng; xác

Chữ HánBộ 人

侉

kuǎ

Từ điển mở

giọng nước ngoài

Chữ HánBộ 人

侌

yīn

Từ điển mở

biến thể cũ của 陰|阴[yin1]

Chữ HánBộ 人

侏

zhū

Từ điển mở

người lùn

Chữ HánBộ 人

侐

xù

Từ điển mở

tĩnh; lặng

Chữ HánBộ 人

侑

yòu

Từ điển mở

(văn học) mời ai đó (ăn hoặc uống)

Chữ HánBộ 人

侔

móu

Từ điển mở

tương tự; sánh được; ngang bằng

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: mầu

侖

lún

Từ điển mở

sắp xếp

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: lỏn

侗

Dòng · tóng · dòng

Từ điển mở

dân tộc Đồng (còn gọi là người Kam); ngây ngô

Chữ HánBộ 人

侘

chà

Từ điển mở

khoác lác; chán nản

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: sá

侚

xùn

Từ điển mở

(văn học) nhanh; biến thể của 殉[xun4]

Chữ HánBộ 人

侜

zhōu

Từ điển mở

che giấu; che đậy

Chữ HánBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.