TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

阨

è

Từ điển mở

eo hẹp; đèo; quẩn bách

Chữ HánBộ 阜

阪

bǎn

Từ điển mở

dốc; sườn đồi

Chữ HánBộ 阜

阬

kēng

Từ điển mở

biến thể của 坑[keng1]

Chữ HánBộ 阜

阮

Ruǎn · ruǎn

Từ điển mở

họ [Ruan3]; nhà nước nhỏ trong thời Thương (1600-1046 TCN) nằm ở phía đông nam tỉnh Cam Túc ngày nay; ruan, một loại đàn tứ huyền của Trung Quốc

Chữ HánBộ 阜Hán–Việt: nguyễn

阯

zhǐ

Từ điển mở

nền móng của tòa nhà (biến thể của 址[zhi3]); cù lao (biến thể của 沚[zhi3])

Chữ HánBộ 阜

阰

pí

Từ điển mở

núi ở nước Sở cổ đại

Chữ HánBộ 阜

阱

jǐng

Từ điển mở

hố bẫy; cái bẫy

Chữ HánBộ 阜

丳

chǎn

Từ điển mở

xiên

Chữ HánBộ 丨

乴

xué

Từ điển mở

nắm bắt

Chữ HánBộ 乙

乵

yǎn

Từ điển mở

biến thể cổ của 進|进[jin4]

Chữ HánBộ 乙

乶

fǔ

Từ điển mở

(phiên âm "pol", dùng trong địa danh Hàn Quốc)

Chữ HánBộ 乙

乷

xx5 · shā

Từ điển mở

phiên âm "sal" (gugja Hàn Quốc)

Chữ HánBộ 乙

乸

nǎ

Từ điển mở

hậu tố chỉ giống cái (Quảng Đông); hậu tố chỉ giống nữ

Chữ HánBộ 乙

亝

qí · zhāi

Từ điển mở

biến thể cũ của 齊|齐[qi2]; biến thể cũ của 齋|斋[zhai1]

Chữ HánBộ 二

亟

jí · qì

Từ điển mở

khẩn cấp; lặp đi lặp lại; thường xuyên

Chữ HánBộ 二Hán–Việt: cấc

佌

cǐ

Từ điển mở

nhỏ nhặt; đáng thương

Chữ HánBộ 人

佪

huái · huí

Từ điển mở

do dự; di chuyển qua lại

Chữ HánBộ 人

佫

Hè · hè

Từ điển mở

họ [He4]

Chữ HánBộ 人

佬

lǎo

Từ điển mở

nam; đàn ông (tiếng Quảng Đông)

Chữ HánBộ 人

佯

yáng

Từ điển mở

giả vờ; giả bộ

Chữ HánBộ 人

佱

fǎ

Từ điển mở

biến thể cũ của 法[fa3]

Chữ HánBộ 人

佴

èr · nài

Từ điển mở

trợ lý

Chữ HánBộ 人

佶

jí

Từ điển mở

khó phát âm

Chữ HánBộ 人

佷

hěn

Từ điển mở

hành động trái ngược

Chữ HánBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.