TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

劐

huō · huò

Từ điển mở

(thông tục) rạch bằng dao; (biến thể của 耠[huo1]) cuốc; nới lỏng đất bằng cuốc; (văn học) biến thể của 穫|获[huo4]

Chữ HánBộ 刀

劒

jiàn

Từ điển mở

biến thể của 劍|剑[jian4]

Chữ HánBộ 刀

劓

yì

Từ điển mở

cắt mũi

Chữ HánBộ 刀

劖

chán

Từ điển mở

khoan; cắt; mài

Chữ HánBộ 刀

劘

mó

Từ điển mở

đẽo

Chữ HánBộ 刀

劙

lí

Từ điển mở

chia ra, phân chia

Chữ HánBộ 刀

劦

liè · xié

Từ điển mở

nỗ lực không ngừng; biến thể của 協|协[xie2]; hợp tác; lao động kết hợp

Chữ HánBộ 力

劬

qú

Từ điển mở

lao động

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: cù

劭

Shào · shào

Từ điển mở

họ [Shao4]; khích lệ nỗ lực

Chữ HánBộ 力

劮

yì

Từ điển mở

biến thể cũ của 逸[yi4]; nhàn nhã

Chữ HánBộ 力

労

láo

Từ điển mở

biến thể Nhật Bản của 勞|劳

Chữ HánBộ 力

劵

quàn · juàn

Từ điển mở

biến thể của 券[quan4]; biến thể cũ của 倦[juan4]

Chữ HánBộ 力

効

xiào

Từ điển mở

biến thể của 效[xiao4]

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: hiệu

劻

kuāng

Từ điển mở

nhiệt huyết

Chữ HánBộ 力

劼

jié

Từ điển mở

cẩn thận; chăm chỉ; vững vàng

Chữ HánBộ 力

劾

hé

Từ điển mở

luận tội

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: hạch

勄

mǐn

Từ điển mở

biến thể cũ của 敏[min3]

Chữ HánBộ 力

勅

chì

Từ điển mở

biến thể của 敕[chi4]

Chữ HánBộ 力

勈

yǒng

Từ điển mở

biến thể cũ của 勇[yong3]

Chữ HánBộ 力

勌

juàn

Từ điển mở

biến thể cũ của 倦[juan4]

Chữ HánBộ 力

勍

qíng

Từ điển mở

mãnh liệt; mạnh mẽ

Chữ HánBộ 力

勐

měng

Từ điển mở

mạnh (đơn vị hành chính cũ ở khu vực người Dai, Vân Nam); biến thể của 猛[meng3]

Chữ HánBộ 力

勑

chì

Từ điển mở

biến thể của 敕[chi4]

Chữ HánBộ 力Hán–Việt: sắc

勔

miǎn

Từ điển mở

biến thể của 勉[mian3]

Chữ HánBộ 力

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.