TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

瓧

xx5

Từ điển mở

đềca oát (cũ); đọc là [shi2 wa3]; chữ đơn tương đương với 十瓦[shi2 wa3]

Chữ HánBộ 瓦

甬

Yǒng · tǒng · yǒng

Từ điển mở

sông Vĩnh 甬江[Yong3 Jiang1] ở Ninh Ba 寧波|宁波[Ning2 bo1]; tên gọi tắt của Ninh Ba; biến thể của 桶[tong3], cái xô; (lượng từ) đơn vị đo khô lập phương (5 đấu 五斗, khoảng nửa lít); đường đi có tường bao hai bên

Chữ HánBộ 用

甹

pīng

Từ điển mở

hiệp sĩ nghĩa hiệp

Chữ HánBộ 田

町

dīng · tǐng

Từ điển mở

(dùng trong địa danh); lối đi nâng giữa các ruộng

Chữ HánBộ 田

疔

dīng

Từ điển mở

mụn nhọt; ung nhọt

Chữ HánBộ 疒Hán–Việt: đinh

疕

bǐ

Từ điển mở

bệnh về da mặt; hắc lào

Chữ HánBộ 疒

皀

bī · jí

Từ điển mở

một hạt

Chữ HánBộ 白

皁

zào

Từ điển mở

màu đen; người chạy việc cho quan, từ trang phục đen họ từng mặc

Chữ HánBộ 白

皃

mào

Từ điển mở

biến thể của 貌[mao4]

Chữ HánBộ 白

矣

yǐ

Từ điển mở

trợ từ kết thúc trong cổ văn, giống với 了[le5] hiện đại

Chữ HánBộ 矢Hán–Việt: hỉ

矴

dìng

Từ điển mở

biến thể của 碇[ding4]

Chữ HánBộ 石

礽

réng

Từ điển mở

phước lành

Chữ HánBộ 示

糺

jiǔ · jiū

Từ điển mở

quân đội (sử dụng trong các triều đại Liêu, Kim và Nguyên); biến thể cũ của 糾|纠[jiu1]

Chữ HánBộ 糸

罕

hǎn

Từ điển mở

hiếm

Chữ HánBộ 网

肐

gē

Từ điển mở

biến thể của 胳[ge1]

Chữ HánBộ 肉

肓

huāng

Từ điển mở

vùng giữa tim và cơ hoành

Chữ HánBộ 肉

肕

rèn

Từ điển mở

biến thể cũ của 韌|韧[ren4]

Chữ HánBộ 肉

肘

zhǒu

Từ điển mở

khuỷu tay; thịt vai heo

Chữ HánBộ 肉

肙

yuān · yuàn

Từ điển mở

một loại sâu nhỏ; vặn; xoắn; bao quanh; rỗng

Chữ HánBộ 肉

肛

gāng

Từ điển mở

hậu môn; trực tràng

Chữ HánBộ 肉

肜

Róng · róng

Từ điển mở

họ [Rong2]

Chữ HánBộ 肉

肟

wò

Từ điển mở

oxime; oximide; -oxil (hóa học)

Chữ HánBộ 肉

芃

péng

Từ điển mở

mọc um tùm

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: bông

芄

wán

Từ điển mở

Metaplexis stauntoni

Chữ HánBộ 艸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.