TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

尪

wāng

Từ điển mở

yếu ớt; què

Chữ HánBộ 尢

岅

bǎn

Từ điển mở

biến thể của 阪[ban3]

Chữ HánBộ 山

岈

yá

Từ điển mở

xem 嵖岈山[Cha2 ya2 Shan1]

Chữ HánBộ 山

岊

jié

Từ điển mở

đỉnh núi

Chữ HánBộ 山

岌

jí

Từ điển mở

đỉnh cao; nguy hiểm

Chữ HánBộ 山Hán–Việt: ngập

岐

Qí · qí

Từ điển mở

họ [Qi2]; cũng dùng trong địa danh; biến thể của 歧[qi2]

Chữ HánBộ 山

岑

Cén · cén

Từ điển mở

họ [Cen2]; đồi nhỏ

Chữ HánBộ 山Hán–Việt: sầm

岒

qián

Từ điển mở

chữ dùng trong địa danh

Chữ HánBộ 山

岔

chà

Từ điển mở

ngã rẽ; phân nhánh; nhánh trong đường, sông, dãy núi, v.v.; rẽ nhánh; rẽ hướng

Chữ HánBộ 山

岜

bā

Từ điển mở

đồi đá; núi đá; (dùng trong tên địa danh)

Chữ HánBộ 山

岍

qiān

Từ điển mở

tên một ngọn núi

Chữ HánBộ 山

巠

jīng

Từ điển mở

dòng nước ngầm; biến thể cổ của 經|经[jing1]

Chữ HánBộ 巛

巫

Wū · wū

Từ điển mở

họ [Wu1]; cũng đọc là [Wu2]; phù thủy; pháp sư; thầy mo

Chữ HánBộ 工

巵

zhī

Từ điển mở

biến thể cũ của 卮[zhi1]

Chữ HánBộ 己

帋

zhǐ

Từ điển mở

biến thể của 紙|纸[zhi3]

Chữ HánBộ 巾

庈

qín

Từ điển mở

(người)

Chữ HánBộ 广

庉

dùn

Từ điển mở

một ngôi làng; sống cùng nhau

Chữ HánBộ 广

庋

guǐ

Từ điển mở

(văn học) kệ; (văn học) cất giữ; bảo quản; lưu trữ

Chữ HánBộ 广

庒

zhuāng

Từ điển mở

biến thể cũ của 莊|庄[zhuang1]

Chữ HánBộ 广

廷

tíng

Từ điển mở

sân trong cung điện

Chữ HánBộ 廴Hán–Việt: đình

弝

bà

Từ điển mở

phần của cung được cầm khi bắn

Chữ HánBộ 弓

彤

Tóng · tóng

Từ điển mở

họ [Tong2]; màu đỏ

Chữ HánBộ 彡

彸

zhōng

Từ điển mở

bồn chồn, kích động

Chữ HánBộ 彳

忐

tǎn

Từ điển mở

dùng trong 忐忑[tan3 te4]

Chữ HánBộ 心

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.