TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

酸辣湯

suānlà tāng

canh chua cay

NBộ 酉

銀髮族

yín fà zú

người cao tuổi

NBộ 金

閩南人

mǐn nán rén

người Mân Nam

NBộ 十

閩南語

mǐn nán yǔ

tiếng Mân Nam

NBộ 十

需求量

xūqiúliàng

lượng nhu cầu

Danh từBộ 雨

鳳梨酥

fèng lí sū

bánh dứa

NBộ 鳥

鳳梨農

fèng lí nóng

nông dân trồng dứa

NBộ 鳥

價值觀

jià zhí guān

quan niệm giá trị

NBộ 人

履歷表

lǚ lì biǎo

sơ yếu lý lịch

NBộ 尸

影響力

yǐng xiǎng lì

sức ảnh hưởng

Cụm từBộ 彡

憂鬱症

yōuyùzhèng

bệnh trầm cảm

NBộ 心

摩托車

mó tuō chē

xe mô tô, xe máy

NBộ 手

數百萬

shù bǎi wàn

hàng triệu

DetBộ 攴

數位化

shù wèi huà

số hóa

Động từ quá trìnhBộ 攴

模特兒

mó tè ér

người mẫu

NBộ 木

歐巴馬

ōu bā mǎ

Barack Obama

NBộ 欠

熱水器

rèshuǐqì

bình nóng lạnh

詞 · Từ vựngBộ 火

熱騰騰

rè téng téng

nóng hổi

Cụm từBộ 火

獎學金

jiǒngxuéjīn

học bổng

詞 · Từ vựngBộ 犬

編舞家

biān wǔ jiā

biên đạo múa

Danh từBộ 糸

蔣介石

jiǎng jiè shí

Tưởng Giới Thạch

NBộ 人

調味料

tiáowèiliào

gia vị

NBộ 言

談戀愛

tán liàn ài

yêu đương

Cụm từBộ 言

遮雨棚

zhē yǔ péng

mái che mưa

Danh từBộ 辵

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.