TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

親密

qīn mì

thân mật

VsBộ 見

親戚

qīn qī

họ hàng

NBộ 見

親手

qīn shǒu

tự tay

Phó từBộ 見

親身

qīn shēn

đích thân

Phó từBộ 見

覺得

juéde

cảm thấy, thấy, nghĩ

VstBộ 見

觀光

guān guāng

du lịch

ViBộ 見

觀光客

guān guāng kè

du khách

NBộ 見

觀察

guān chá

quan sát

Động từBộ 見

觀念

guān niàn

quan niệm

Danh từBộ 見

觀看

guān kàn

xem

VBộ 見

觀眾

guān zhòng

khán giả

NBộ 見

觀賞

guān shǎng

thưởng ngoạn

VBộ 見

觀點

guān diǎn

quan điểm

Danh từBộ 見

角度

jiǎo dù

góc độ

Danh từBộ 角

角色

jué sè

vai trò

NBộ 角

解散

jiě sàn

giải tán, giải thể

Động từBộ 角

解決

jiě jué

giải quyết

V / Động từBộ 角

解決之道

jiě jué zhī dào

cách giải quyết

IdBộ 角

解釋

jiě shì

giải thích

N/VBộ 角

解開

jiě kāi

giải mở

Động từ quá trình có tân ngữBộ 角

觸目驚心

chù mù jīng xīn

kinh hoàng khi chứng kiến

IdBộ 角

言論

yánlùn

ngôn luận

NBộ 言

訂位

dìngwèi

đặt chỗ, đặt bàn

V-sepBộ 言

訂單

dìng dān

đơn hàng

NBộ 言

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.