TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

表妹

biǎo mèi

em họ nữ

NBộ 衣

表弟

biǎo dì

em họ nam

NBộ 衣

表演

biǎo yǎn

biểu diễn; buổi biểu diễn

N/VBộ 衣

表現

biǎo xiàn

thể hiện, biểu hiện

V/NBộ 衣

表白

biǎo bái

tỏ tình

Nội động từBộ 衣

表示

biǎo shì

biểu thị

VBộ 衣

表達

biǎo dá

bày tỏ

VBộ 衣

衰敗

shuāibài

suy thoái

Tính từ trạng tháiBộ 攴

袋子

dàizi

túi

NBộ 衣

袖手旁觀

xiù shǒu páng guān

khoanh tay đứng nhìn

IdBộ 衣

被害人

bèi hài rén

người bị hại

NBộ 衣

被迫

bèi pò

bị buộc

VsBộ 衣

裁員

cái yuán

cắt giảm nhân viên

Động từBộ 衣

裂縫

liè féng

vết nứt

Danh từBộ 衣

補助

bǔ zhù

trợ cấp

Động từ/Danh từBộ 衣

補習班

bǔ xí bān

lớp học thêm

Danh từBộ 衣

補貼

bǔ tiē

bù, trợ cấp

V/NBộ 衣

裝置藝術

zhuāng zhì yì shù

nghệ thuật sắp đặt

Cụm từBộ 衣

裡面

lǐmiàn

bên trong

名 · Danh từBộ 衣

製造

zhì zào

chế tạo, tạo ra

VBộ 衣

製造商

zhìzàoshāng

nhà sản xuất

Danh từBộ 衣

製造業

zhìzàoyè

ngành chế tạo

Danh từBộ 衣

複雜

fùzá

phức tạp

Vs / Động từ trạng tháiBộ 衣

褥

rù

Từ điển mở

nệm

Chữ HánBộ 衣

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.