TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

變成

biàn chéng

trở thành

VptBộ 言

變形

biànxíng

biến dạng

VpBộ 言

變換

biàn huàn

sự thay đổi, chuyển đổi

Danh từBộ 言

邏輯

luó jí

logic

NBộ 辵

顯示

xiǎn shì

cho thấy

VBộ 頁

顯得

xiǎn de

tỏ ra

VauxBộ 頁

驚人

jīngrén

đáng kinh ngạc

VsBộ 馬

驚醒

jīng xǐng

giật tỉnh, đánh thức

Động từ quá trìnhBộ 馬

驛站

yì zhàn

trạm dừng đường dài

Danh từBộ 立

體力

tǐlì

thể lực, sức khỏe

NBộ 骨

體內

tǐ nèi

bên trong cơ thể

Danh từBộ 骨

體貼

tǐ tiē

chu đáo, thấu hiểu

Tính từ trạng tháiBộ 骨

體會

tǐ huì

thấu hiểu qua trải nghiệm

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 骨

羈旅

jī lǚ

lữ thứ lâu ngày nơi đất khách

Nội động từBộ 方

靈感

líng gǎn

cảm hứng

NBộ 雨

觀光

guān guāng

du lịch

ViBộ 見

觀念

guān niàn

quan niệm

Danh từBộ 見

觀看

guān kàn

xem

VBộ 見

觀眾

guān zhòng

khán giả

NBộ 見

觀察

guān chá

quan sát

Động từBộ 見

觀賞

guān shǎng

thưởng ngoạn

VBộ 見

觀點

guān diǎn

quan điểm

Danh từBộ 見

讚美

zàn měi

khen ngợi; lời khen

Động từ / Danh từBộ 羊

2號線

èr hào xiàn

tuyến số 2

N / Danh từBộ 虍

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.