TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

舞曲

wǔ qǔ

vũ khúc

Danh từBộ 舛

舞目

wǔ mù

chương trình/tiết mục múa

Danh từBộ 舛

舞碼

wǔ mǎ

tiết mục múa

Danh từBộ 舛

舞者

wǔ zhě

vũ công

Danh từBộ 舛

舞蹈

wǔ dǎo

múa, khiêu vũ

N / Danh từBộ 舛

舞蹈家

wǔ dǎo jiā

nghệ sĩ/vũ công chuyên nghiệp

Danh từBộ 舛

舵

duò

Từ điển mở

bánh lái

Chữ HánBộ 舟

艋舺

měng xiá

Mãnh Giáp

Tên riêng

良好

liáng hǎo

tốt đẹp

Tính từBộ 艮

色彩

sè cǎi

màu sắc; sắc thái

Danh từBộ 色

色情

sè qíng

khiêu dâm

VsBộ 色

艶

yàn

Từ điển mở

biến thể của 艷|艳[yan4]

Chữ HánBộ 色

艾森豪

ài sēn háo

Dwight D. Eisenhower, Tổng thống thứ 34 của Hoa Kỳ

Tên riêngBộ 艸

芒果

mángguǒ

xoài

名 · Danh từBộ 艸

芝加哥

zhī jiā gē

Chicago

Tên riêngBộ 力

芭蕾

bā lěi

ba-lê

Danh từBộ 艸

花生

huāshēng

đậu phộng

NBộ 艸

花蓮

Huālián

Hoa Liên

專 · Tên riêngBộ 艸

花費

huā fèi

chi phí; tiêu tốn

Danh từ / Động từBộ 艸

芳

fāng

Từ điển mở

thơm

Chữ HánBộ 艸

芾

fèi · fú

Từ điển mở

xem 蔽芾[bi4 fei4]; sự um tùm của cây cối

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: nào

苦哈哈

kǔ hā hā

sống nghèo khổ

Cụm từBộ 艸

苦澀

kǔ sè

đắng; nỗi cay đắng

Tính từ trạng thái / Danh từBộ 艸

苦笑

kǔ xiào

cười gượng

ViBộ 艸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.