TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

編輯

biānjí

biên tập

V/NBộ 糸

練習

liàn xí

luyện tập

VBộ 糸

罷了

bà le

mà thôi

PtcBộ 网

罷免

bà miǎn

bãi nhiệm

Động từBộ 网

膚色

fū sè

màu da

NBộ 肉

蓬勃

péng bó

mạnh mẽ, phồn thịnh

Phó từ / Tính từ trạng tháiBộ 艸

蔬果

shūguǒ

rau quả

NBộ 艸

蔬菜

shū cài

rau

NBộ 艸

衛生

wèi shēng

vệ sinh

NBộ 行

衝突

chōng tū

xung đột

VsBộ 行

衝動

chōng dòng

bốc đồng

Tính từBộ 行

衝擊

chōng jī

tác động

Danh từBộ 行

複雜

fùzá

phức tạp

Vs / Động từ trạng tháiBộ 衣

課堂

kè táng

lớp học

NBộ 言

課程

kè chéng

khóa học

NBộ 言

課業

kè yè

việc học

Danh từBộ 言

調查

diào chá

điều tra, khảo sát

NBộ 言

調高

tiáo gāo

điều chỉnh tăng

Động từBộ 言

調控

tiáo kòng

điều hòa, kiểm soát

Động từ / Danh từBộ 言

調整

tiáo zhěng

điều chỉnh

V/NBộ 言

談話

tán huà

nói chuyện

V-sepBộ 言

談論

tán lùn

bàn luận

Động từBộ 言

請客

qǐng kè

mời khách

V-sepBộ 言

請問

qǐngwèn

xin/cho hỏi

短語 · Cụm từBộ 言

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.