TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

滿山遍野

mǎn shān biàn yě

khắp núi đồng

Thành ngữBộ 水

滿意

mǎn yì

hài lòng

VstBộ 水

滿足

mǎn zú

thỏa mãn

Vst / Động từBộ 水

漂亮

piàoliang

đẹp, xinh

Vs · Tính từ trạng tháiBộ 水

演出者

yǎn chū zhě

người biểu diễn

N / Danh từBộ 水

演唱會

yǎn chàng huì

hòa nhạc

NBộ 水

演技

yǎn jì

kỹ năng diễn xuất

N / Danh từBộ 水

演講

yǎn jiǎng

diễn giảng

N/V-sepBộ 水

漠不關心

mò bù guān xīn

thờ ơ

Thành ngữBộ 水

漢人

hàn rén

người Hán

NBộ 水

漢堡

hàn bǎo

hamburger

NBộ 水

漢字

hàn zì

chữ Hán

NBộ 水

漫不經心

màn bù jīng xīn

lơ đễnh

Thành ngữBộ 水

漫漫長路

màn màn cháng lù

con đường dài đằng đẵng

IdBộ 水

漫畫

màn huà

truyện tranh

NBộ 水

漫畫展

màn huà zhǎn

triển lãm truyện tranh

NBộ 水

漸漸

jiàn jiàn

dần dần

Phó từBộ 水

潛力

qiánlì

tiềm lực

NBộ 水

潛水

qiánshuǐ

lặn, đi lặn

V-sepBộ 水

潮流

cháo liú

xu hướng

NBộ 水

潮濕

cháo shī

ẩm ướt

VsBộ 水

澈

chè

Từ điển mở

trong (nước); kỹ lưỡng

Chữ HánBộ 水

澈底

chè dǐ

hoàn toàn, triệt để

AdvBộ 水

澳

Aò · ào

Từ điển mở

Ma Cao (viết tắt của 澳門|澳门[Ao4 men2]); Úc (viết tắt của 澳大利亞|澳大利亚[Ao4 da4 li4 ya4]); vịnh sâu; eo biển; cảng

Chữ HánBộ 水

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.