TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

無疑

wúyí

không nghi ngờ

AdvBộ 火

無價

wú jià

vô giá

VsBộ 火

無數

wú shù

vô số

Vs-attrBộ 火

無論

wú lùn

bất kể

Liên từBộ 火

無趣

wú qù

vô vị

Tính từ trạng tháiBộ 火

無關

wú guān

không liên quan

VsBộ 火

焦急

jiāo jí

sốt ruột, nóng lòng

Tính từ trạng tháiBộ 火

焦慮

jiāo lǜ

lo âu

Tính từBộ 火

然而

rán ér

tuy nhiên

Liên từBộ 火

然後

rán hòu

sau đó

AdvBộ 火

牌子

pái zi

thương hiệu

NBộ 片

猴子

hóu zi

con khỉ

Danh từBộ 子

番茄

fān qié

cà chua

NBộ 田

畫上

huà shàng

vẽ/đặt lên

Động từBộ 田

畫作

huà zuò

tác phẩm hội họa

Danh từBộ 田

畫面

huà miàn

hình ảnh, cảnh

NBộ 田

畫家

huà jiā

họa sĩ

N / Danh từBộ 田

疏失

shū shī

sơ suất

NBộ 疋

痛苦

tòngkǔ

đau khổ, khổ sở

Vs / Tính từBộ 疒

登上

dēng shàng

lên, xuất hiện nổi bật trên

Động từ quá trình có tân ngữBộ 癶

發生

fāshēng

xảy ra, phát sinh

VpBộ 癶

發自

fā zì

xuất phát từ

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 癶

發明

fāmíng

phát minh

Động từ / Danh từBộ 癶

發炎

fāyán

sưng, viêm

Vp-sep · Động từ ly hợpBộ 癶

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.