TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

販運

fàn yùn

buôn bán, vận chuyển trái phép

NBộ 貝

販賣

fàn mài

bán

VBộ 貝

貪汙

tān wū

tham ô

Động từBộ 貝

責任

zé rèn

trách nhiệm

NBộ 貝

責備

zé bèi

trách móc

V / Động từBộ 貝

軟弱

ruǎn ruò

yếu đuối

Tính từ trạng tháiBộ 弓

透過

tòuguò

thông qua, qua

PrepBộ 辵

逐年

zhúnián

qua từng năm

Phó từBộ 辵

逐漸

zhú jiàn

dần dần

Phó từBộ 辵

這次

zhè cì

lần này

Cụm từBộ 辵

這些

zhèxiē

những thứ này

代 · Đại từBộ 辵

這裡

zhèlǐ

nơi đây, ở đây

代 · Đại từBộ 辵

這麼

zhème

như thế này, đến mức này

Adv · Phó từBộ 辵

這樣

zhèyàng

như vậy

詞 · Từ vựngBộ 辵

通往

tōng wǎng

dẫn tới

VBộ 辵

通知

tōng zhī

thông báo

Động từ/Danh từBộ 辵

通信

tōng xìn

thư từ, liên lạc

Động từBộ 辵

通常

tōng cháng

thông thường

AdvBộ 辵

通過

tōng guò

vượt qua

VptBộ 辵

速度

sù dù

tốc độ

NBộ 辵

速食

sù shí

thức ăn nhanh

NBộ 辵

造成

zào chéng

gây ra

Động từBộ 辵

造假

zàojiǎ

làm giả

ViBộ 辵

造影

zào yǐng

tạo ảnh, chụp ảnh y học

Nội động từBộ 辵

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.