TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

財務

cái wù

tài vụ, tình hình tài chính

Danh từBộ 貝

財產

cái chǎn

tài sản

Danh từBộ 貝

財富

cái fù

của cải

NBộ 貝

起床

qǐchuáng

ngủ/thức/tỉnh dậy

Vp-sepBộ 走

起家

qǐjiā

gây dựng cơ nghiệp

Nội động từBộ 走

起薪

qǐ xīn

lương khởi điểm

Danh từBộ 走

起點

qǐ diǎn

điểm khởi đầu

Danh từBộ 走

迷人

mí rén

cuốn hút

VsBộ 辵

迷信

mí xìn

mê tín

NBộ 辵

迷宮

mí gōng

mê cung

Danh từBộ 辵

迷路

mílù

lạc đường

Vp-sep / Động từ ly hợpBộ 辵

追求

zhuī qiú

theo đuổi

Động từBộ 辵

追究

zhuī jiū

truy cứu, truy nguyên

Động từBộ 辵

追溯

zhuī sù

truy nguyên, lần về

Động từBộ 辵

退休

tuì xiū

nghỉ hưu

Vp-sepBộ 辵

退步

tuì bù

sa sút

VpBộ 辵

退換

tuì huàn

đổi trả

VBộ 辵

退燒

tuì shāo

hạ nhiệt

VpBộ 辵

逃生

táo shēng

thoát thân

Động từBộ 辵

逃避

táo bì

trốn tránh

Động từBộ 辵

逃離

táo lí

trốn khỏi

VBộ 辵

逃難

táo nàn

chạy nạn

Động từBộ 辵

配偶

pèi ǒu

vợ/chồng

Danh từBộ 酉

針對

zhēn duì

nhằm vào

Giới từBộ 金

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.