TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

林業

lín yè

lâm nghiệp

Danh từBộ 木

欣賞

xīn shǎng

thưởng thức, ngắm

VBộ 欠

歧視

qí shì

kỳ thị

Động từ trạng tháiBộ 示

氛圍

fēn wéi

bầu không khí

Danh từBộ 气

河川

hé chuān

sông ngòi

Danh từBộ 水

河流

hé liú

sông ngòi

NBộ 水

河邊

hé biān

ven sông

NBộ 水

油條

yóu tiáo

quẩy

NBộ 水

油膩

yóu nì

ngấy dầu mỡ

VsBộ 水

治安

zhì ān

trị an

NBộ 水

沾染

zhān rǎn

bị nhuốm, vướng vào

Động từ quá trình có tân ngữBộ 木

法文

fǎ wén

tiếng Pháp

Tên riêngBộ 水

法官

fǎ guān

thẩm phán

NBộ 水

法則

fǎ zé

quy luật

NBộ 水

法律

fǎ lǜ

pháp luật

NBộ 水

法案

fǎ àn

dự luật

NBộ 水

法院

fǎyuàn

tòa án

NBộ 水

法國

Fǎguó

Pháp

Tên riêngBộ 水

法規

fǎ guī

pháp quy

Danh từBộ 水

泡菜

pàocài

kim chi, rau muối chua

NBộ 水

注意

zhù yì

chú ý, để ý

VBộ 心

爬山

pá shān

leo núi

V-sepBộ 爪

爭取

zhēng qǔ

tranh thủ

Động từBộ 爪

爭相

zhēngxiāng

tranh nhau, đua nhau

Phó từBộ 爪

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.