TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

所得

suǒ dé

thu nhập

Danh từBộ 戶

所謂

suǒ wèi

cái gọi là

Tính từBộ 戶

承受

chéng shòu

gánh chịu

VBộ 手

承認

chéng rèn

thừa nhận

VBộ 手

承擔

chéngdān

gánh vác

VBộ 手

承諾

chéng nuò

cam kết

Danh từ/Động từBộ 手

披風

pī fēng

áo choàng

NBộ 手

抱怨

bàoyuàn

phàn nàn, oán trách, than phiền

ViBộ 手

抱持

bào chí

giữ, ôm giữ một quan điểm/thái độ

Động từBộ 手

抱歉

bào qiàn

xin lỗi

VsBộ 手

抵制

dǐ zhì

tẩy chay

Động từBộ 手

抵達

dǐ dá

đến nơi

Động từ quá trình có tân ngữBộ 手

抽菸

chōu yān

hút thuốc

PhBộ 手

拉鋸

lā jù

cuộc giằng co

Danh từBộ 手

拒絕

jù jué

từ chối

VBộ 糸

拖垮

tuō kuǎ

kéo sụp

VBộ 手

招生

zhāo shēng

tuyển sinh

Động từBộ 手

招待

zhāo dài

chiêu đãi

VBộ 手

招財

zhāo cái

chiêu tài

Động từBộ 手

招商

zhāo shāng

thu hút đầu tư

Nội động từBộ 手

招牌

zhāo pái

biển hiệu

NBộ 手

放心

fàng xīn

yên tâm

Vs-sepBộ 攴

放假

fàngjià

nghỉ, được nghỉ, nghỉ lễ

詞 · Từ vựngBộ 攴

放眼

fàngyǎn

nhìn rộng ra, xét trên phạm vi rộng

Động từBộ 攴

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.