TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

完善

wán shàn

hoàn thiện

VsBộ 宀

完成

wán chéng

hoàn thành

Động từBộ 宀

完整

wán zhěng

trọn vẹn

VsBộ 宀

完美

wán měi

hoàn hảo

VsBộ 宀

宗教

zōng jiào

tôn giáo

NBộ 宀

官商勾結

guān shāng gōu jié

cấu kết quan chức và doanh nghiệp

Cụm từBộ 宀

定下

dìng xià

đặt ra, ấn định

Động từBộ 宀

定下來

dìng xià lái

ổn định, yên bề

Cụm từBộ 宀

定時

dìng shí

hẹn giờ, định giờ

VsBộ 宀

定義

dìng yì

định nghĩa

N/VBộ 宀

客人

kè rén

khách

NBộ 宀

客家人

kè jiā rén

người Khách Gia

NBộ 宀

客廳

kètīng

phòng khách

詞 · Từ vựngBộ 宀

客戶

kè hù

khách hàng

NBộ 宀

客服中心

kè fú zhōng xīn

trung tâm chăm sóc khách hàng

NBộ 宀

客語

kè yǔ

tiếng Khách Gia

Tên riêngBộ 宀

宣傳

xuān chuán

tuyên truyền, quảng bá

Danh từ / Động từBộ 宀

宣稱

xuān chēng

tuyên bố, khẳng định

Động từBộ 宀

室內

shìnèi

trong nhà

Danh từBộ 宀

室內設計

shì nèi shè jì

thiết kế nội thất

Cụm từBộ 宀

室友

shì yǒu

bạn cùng phòng

NBộ 宀

害怕

hài pà

sợ

VsBộ 宀

宴會

yàn huì

yến tiệc, tiệc

Danh từBộ 宀

家人

jiārén

thành viên gia đình, người nhà

N · Danh từBộ 宀

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.