TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

叢林

cóng lín

rừng rậm

Danh từBộ 木

口味

kǒu wèi

khẩu vị, hương vị

NBộ 口

口才

kǒucái

khả năng ăn nói

N / Danh từBộ 口

口腹之慾

kǒu fù zhī yù

ham muốn ăn uống; khẩu vị

Cụm từBộ 口

口袋

kǒu dài

túi

NBộ 口

口試

kǒushì

thi vấn đáp

N / Danh từBộ 口

口譯

kǒu yì

phiên dịch nói; phiên dịch

Danh từ / Động từBộ 口

口音

kǒu yīn

giọng nói

Danh từBộ 口

口頭

kǒutóu

bằng miệng

Vs-attr / Định ngữBộ 口

口香糖

kǒu xiāng táng

kẹo cao su

Danh từBộ 口

古代

gǔdài

thời cổ đại

詞 · Từ vựngBộ 口

古典

gǔ diǎn

cổ điển

Vs / Tính từBộ 口

古時候

gǔ shí hòu

thời xưa

Cụm từBộ 口

古老

gǔ lǎo

cổ xưa

VsBộ 口

古色古香

gǔ sè gǔ xiāng

cổ kính

Thành ngữBộ 口

古蹟

gǔ jì

di tích

NBộ 口

另謀發展

lìng móu fā zhǎn

tìm hướng phát triển khác

Cụm từBộ 口

只不過

zhǐbúguò

chẳng qua

PhBộ 口

只是

zhǐ shì

chỉ là; tuy nhiên

AdvBộ 口

只要

zhǐ yào

chỉ cần, miễn là

ConjBộ 口

召開

zhào kāi

triệu tập, tổ chức

VBộ 口

可怕

kěpà

đáng sợ

Vs · Tính từBộ 口

可惜

kě xī

đáng tiếc

VsBộ 口

可想而知

kě xiǎng ér zhī

có thể hình dung, hiển nhiên có thể suy ra

Thành ngữBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.