TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

右轉

yòu zhuǎn

rẽ phải

Cụm từBộ 口

右邊

yòubiān

bên phải

詞 · Từ vựngBộ 口

司法

sīfǎ

tư pháp

NBộ 口

司機

sī jī

tài xế

Danh từBộ 口

四處

sì chǔ

khắp nơi

Phó từ / Danh từBộ 虍

外人

wài rén

người ngoài

Danh từBộ 夕

外交

wài jiāo

ngoại giao

NBộ 夕

外表

wài biǎo

ngoại hình

NBộ 夕

外洩

wài xiè

rò rỉ ra ngoài

VpBộ 夕

外界

wài jiè

thế giới bên ngoài

Danh từBộ 夕

外科

wài kē

ngoại khoa

NBộ 夕

外面

wàimiàn

bên ngoài

名 · Danh từBộ 夕

外套

wài tào

áo khoác

NBộ 夕

外商

wài shāng

doanh nghiệp nước ngoài

NBộ 夕

外國

wài guó

nước ngoài

Danh từBộ 夕

外婆

wài pó

bà ngoại

NBộ 夕

外帶

wàidài

mang về, mang đi

Phrase · Cụm từBộ 夕

外語

wàiyǔ

ngoại ngữ

N / Danh từBộ 夕

外貌

wàimào

ngoại hình

NBộ 夕

外籍

wài jí

quốc tịch nước ngoài

Tính từBộ 夕

外觀

wài guān

bề ngoài

Danh từBộ 夕

失去

shī qù

mất đi

Động từBộ 大

失血

shīxuè

mất máu

Vp-sepBộ 大

失效

shī xiào

mất hiệu lực

Động từ quá trìnhBộ 大

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.