TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

日常

rì cháng

thường ngày

Tính từBộ 日

日漸

rìjiàn

ngày càng

AdvBộ 日

日語

rì yǔ

tiếng Nhật

Tên riêngBộ 日

月底

yuè dǐ

cuối tháng

NBộ 月

月亮

yuè liàng

mặt trăng

NBộ 月

月餅

yuè bǐng

bánh trung thu

NBộ 月

木造

mù zào

làm bằng gỗ

VsBộ 木

止痛

zhǐ tòng

giảm đau

V-sepBộ 止

比如

bǐ rú

ví dụ như

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 比

比例

bǐ lì

tỷ lệ

Danh từBộ 比

比較

bǐjiào

hơn, tương đối

詞 · Từ vựngBộ 比

比價

bǐ jià

so giá

V-sepBộ 比

比賽

bǐsài

trận đấu, cuộc thi

詞 · Từ vựngBộ 比

水力

shuǐ lì

sức nước, thủy điện

NBộ 水

水果

shuǐguǒ

hoa quả

名 · Danh từBộ 水

水準

shuǐ zhǔn

trình độ; ý thức văn hóa

N / Danh từBộ 水

水餃

shuǐjiǎo

bánh chẻo luộc, sủi cảo

NBộ 水

火力

huǒ lì

nhiệt điện

NBộ 火

火災

huǒ zāi

hỏa hoạn

Danh từBộ 火

火車

huǒchē

tàu hỏa, xe lửa

詞 · Từ vựngBộ 火

火鍋

huǒ guō

lẩu

NBộ 火

父母

fùmǔ

bố mẹ

N · Danh từBộ 父

父親

fù qīn

cha

NBộ 父

片子

piān zi

phim chụp

NBộ 片

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.