TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

謚

shì · yì

Từ điển mở

biến thể của 諡|谥[shi4]; khuôn mặt tươi cười

Chữ HánBộ 言

謡

yáo

Từ điển mở

biến thể Nhật Bản của 謠|谣

Chữ HánBộ 言

谿

xī

Từ điển mở

biến thể của 溪[xi1]

Chữ HánBộ 谷Hán–Việt: khê

豏

xiàn

Từ điển mở

đậu nửa lớn; biến thể của 餡|馅[xian4]

Chữ HánBộ 豆

豱

wēn

Từ điển mở

lợn đầu ngắn

Chữ HánBộ 豕

豳

Bīn · bīn

Từ điển mở

tên một huyện cổ ở Thiểm Tây; biến thể của 彬[bin1]

Chữ HánBộ 豕

貔

pí

Từ điển mở

xem 貔貅[pi2 xiu1], loài vật thần thoại tổng hợp (nguyên gốc 貔 là giống đực)

Chữ HánBộ 豸

賷

jī

Từ điển mở

biến thể của 齎|赍[ji1]

Chữ HánBộ 貝

賸

shèng

Từ điển mở

còn lại; phồn thể của 剩[sheng4]

Chữ HánBộ 貝

賻

fù

Từ điển mở

đóng góp chi phí tang lễ

Chữ HánBộ 貝

赯

táng

Từ điển mở

đỏ; đỏ thẫm

Chữ HánBộ 赤

蹇

Jiǎn · jiǎn

Từ điển mở

họ [Jian3]; khập khiễng; tàn tật; không may; chậm

Chữ HánBộ 足Hán–Việt: kiễng

蹉

cuō

Từ điển mở

sai lầm; trượt; bỏ lỡ; sai sót

Chữ HánBộ 足Hán–Việt: tha

蹊

qī · xī

Từ điển mở

dùng trong 蹊蹺|蹊跷[qi1 qiao1]; cách phát âm ở Đài Loan: [xi1]; (văn học) con đường nhỏ

Chữ HánBộ 足

蹌

qiāng · qiàng

Từ điển mở

đi nhanh; loạng choạng; lảo đảo

Chữ HánBộ 足

蹎

diān

Từ điển mở

ngã chúi về phía trước (biến thể của 顛|颠[dian1])

Chữ HánBộ 足Hán–Việt: chân

蹏

tí

Từ điển mở

biến thể của 蹄[ti2]

Chữ HánBộ 足

蹐

jí

Từ điển mở

đi với bước ngắn

Chữ HánBộ 足

蹓

liù · liū

Từ điển mở

đi dạo; dắt ngựa đi dạo

Chữ HánBộ 足

轀

wēn

Từ điển mở

xe tang

Chữ HánBộ 車

轂

gū · gǔ

Từ điển mở

bánh xe; trục bánh xe

Chữ HánBộ 車

轄

xiá

Từ điển mở

chốt giữ bánh xe (dùng để gắn bánh xe vào trục); (dạng kết hợp) quản lý; có thẩm quyền quản lý

Chữ HánBộ 車Hán–Việt: hạt

轅

yuán

Từ điển mở

cán xe; nghê môn

Chữ HánBộ 車

遽

jù

Từ điển mở

vội; vã; đột nhiên

Chữ HánBộ 辵

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.