TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

懠

qí

Từ điển mở

tức giận

Chữ HánBộ 心

懤

chóu

Từ điển mở

dùng trong 懤懤|㤽㤽[chou2 chou2]

Chữ HánBộ 心

懥

zhì

Từ điển mở

tức giận

Chữ HánBộ 心

懨

yān

Từ điển mở

dùng trong 懨懨|恹恹[yan1 yan1]

Chữ HánBộ 心

擎

qíng

Từ điển mở

nâng; giữ lên; giơ lên

Chữ HánBộ 手

擘

bò

Từ điển mở

ngón cái; bẻ; xé; xuyên; tách

Chữ HánBộ 手

擡

tái

Từ điển mở

biến thể của 抬[tai2]

Chữ HánBộ 手

擢

zhuó

Từ điển mở

kéo ra; lựa chọn; thăng chức

Chữ HánBộ 手

擣

dǎo

Từ điển mở

khuấy; giã

Chữ HánBộ 手

擤

xǐng

Từ điển mở

hỉ mũi

Chữ HánBộ 手

擨

yé

Từ điển mở

biến thể cổ của 揶[ye2]

Chữ HánBộ 手

擩

rǔ

Từ điển mở

làm bẩn; nhuộm

Chữ HánBộ 手

擫

yè

Từ điển mở

ấn xuống

Chữ HánBộ 手

擭

huò · wò

Từ điển mở

bẫy

Chữ HánBộ 手

擯

bìn

Từ điển mở

từ chối; trục xuất; loại bỏ; loại trừ; từ bỏ

Chữ HánBộ 手

㩜

lǎn

Từ điển mở

biến thể của 擥[lan3]

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: giam

斁

yì

Từ điển mở

chán nản

Chữ HánBộ 攴

斂

liǎn · liàn

Từ điển mở

(văn học) kiềm chế; (văn học) kiểm soát (bản thân); thu thập; gom lại; tiếng Đài Loan [lian4]; biến thể của 殮|殓[lian4]

Chữ HánBộ 攴

斵

zhuó

Từ điển mở

biến thể của 斲|斫[zhuo2]

Chữ HánBộ 斤

曐

xīng

Từ điển mở

biến thể cũ của 星[xing1]

Chữ HánBộ 日

曑

shēn

Từ điển mở

biến thể cũ của 參|参[shen1]; (chòm sao)

Chữ HánBộ 日

曒

jiǎo

Từ điển mở

biến thể cũ của 皦[jiao3]

Chữ HánBộ 日

曓

bào

Từ điển mở

biến thể cũ của 暴[bao4]

Chữ HánBộ 日

曖

ài

Từ điển mở

(ánh sáng ban ngày) mờ tối; không rõ ràng; bí mật; đáng ngờ

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: áy

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.