TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

訢

xīn

Từ điển mở

vui mừng; vui sướng; hạnh phúc; biến thể của 欣

Chữ HánBộ 言

訥

nè

Từ điển mở

nói chậm; không lưu loát

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: dốt

訧

yóu

Từ điển mở

lỗi; lầm

Chữ HánBộ 言

訬

chāo

Từ điển mở

ồn ào; náo động; phiền toái

Chữ HánBộ 言

訳

yì

Từ điển mở

biến thể Nhật Bản của 譯|译[yi4]

Chữ HánBộ 言

豉

chǐ

Từ điển mở

đậu lên men muối

Chữ HánBộ 豆Hán–Việt: xị

豚

tún

Từ điển mở

lợn sữa

Chữ HánBộ 豕

豜

jiān

Từ điển mở

lợn đã trưởng thành; lợn 3 tuổi

Chữ HánBộ 豕

豝

bā

Từ điển mở

thịt bò muối; lợn cái; lợn nái

Chữ HánBộ 豕

赦

shè

Từ điển mở

ân xá (một tù nhân)

Chữ HánBộ 赤Hán–Việt: xá

赧

nǎn

Từ điển mở

đỏ mặt vì xấu hổ

Chữ HánBộ 赤Hán–Việt: nấn

趹

jué

Từ điển mở

phi nước đại

Chữ HánBộ 足

趺

fū

Từ điển mở

mu bàn chân; xương cổ chân

Chữ HánBộ 足

趿

tā

Từ điển mở

xem 趿拉[ta1 la5]

Chữ HánBộ 足Hán–Việt: kịp

跁

pá · bà

Từ điển mở

ngồi xổm; ngồi chồm hổm

Chữ HánBộ 足

跂

jī · qí · qǐ · qì

Từ điển mở

bàn chân; ngón chân thứ sáu (thừa); bò; trèo; hy vọng

Chữ HánBộ 足

軖

kuáng

Từ điển mở

bánh xe quay (công cụ kéo sợi); xe cút kít

Chữ HánBộ 車

軘

tún

Từ điển mở

chiến xa

Chữ HánBộ 車

軚

dài

Từ điển mở

(tiếng Quảng Đông) vô lăng; (tiếng Quảng Đông) lốp (ô tô, xe đạp)

Chữ HánBộ 車

軛

è

Từ điển mở

cái ách

Chữ HánBộ 車

軜

nà

Từ điển mở

dây cương bên trong của xe ngựa bốn con

Chữ HánBộ 車

軝

qí

Từ điển mở

đầu trục xe

Chữ HánBộ 車

軠

kuáng

Từ điển mở

biến thể cũ của 軖[kuang2]

Chữ HánBộ 車

軡

Qián · qián

Từ điển mở

biến thể cũ của 黔[Qian2]

Chữ HánBộ 車

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.