TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

眽

mò

Từ điển mở

nhìn chăm chú; liếc mắt nhìn

Chữ HánBộ 目

砦

zhài

Từ điển mở

biến thể của 寨[zhai4]

Chữ HánBộ 石

硃

zhū

Từ điển mở

chu sa

Chữ HánBộ 石

硇

náo

Từ điển mở

dùng trong 硇砂[nao2 sha1]

Chữ HánBộ 石

硌

gè

Từ điển mở

(khẩu ngữ) (vật cứng hoặc ráp) ấn vào một phần cơ thể gây khó chịu (như viên sỏi trong giày); đau; làm trầy xước

Chữ HánBộ 石Hán–Việt: ngắc

硍

kèn · yín · xiàn

Từ điển mở

tiếng ầm ầm của đá lăn

Chữ HánBộ 石

硎

xíng

Từ điển mở

đá mài

Chữ HánBộ 石

硏

yán

Từ điển mở

biến thể của 研[yan2]

Chữ HánBộ 石

硐

dòng · tóng

Từ điển mở

biến thể của 洞[dong4]; hang; hố; nghiền

Chữ HánBộ 石

硑

pēng

Từ điển mở

biến thể cũ của 砰[peng1]

Chữ HánBộ 石

硒

xī

Từ điển mở

selenium (hóa học)

Chữ HánBộ 石

祧

tiāo

Từ điển mở

nhà thờ tổ

Chữ HánBộ 示

祫

xiá

Từ điển mở

lễ cúng tổ tiên ba năm một lần

Chữ HánBộ 示

秷

zhí · zhì

Từ điển mở

tiếng thu hoạch

Chữ HánBộ 禾Hán–Việt: gié

秸

jiē

Từ điển mở

thân cây lúa còn lại sau khi đập

Chữ HánBộ 禾Hán–Việt: gặt

稆

lǚ

Từ điển mở

biến thể của 穭|穞[lu:3]

Chữ HánBộ 禾

窒

zhì

Từ điển mở

làm tắc; ngăn lại

Chữ HánBộ 穴Hán–Việt: khỏng

窔

yǎo · yào

Từ điển mở

tối; sâu; góc đông nam của phòng

Chữ HánBộ 穴

窕

tiǎo

Từ điển mở

yên tĩnh và hẻo lánh; nhẹ nhàng, duyên dáng và thanh lịch

Chữ HánBộ 穴Hán–Việt: điệu

竡

bǎi

Từ điển mở

hectolít (cũ)

Chữ HánBộ 立

笙

shēng

Từ điển mở

sanh, nhạc cụ hơi có lam tự do với ống tre dọc

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: sanh · sênh

笞

chī

Từ điển mở

đánh bằng dải tre

Chữ HánBộ 竹

笠

lì

Từ điển mở

nón lá tre

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: lợp

笤

tiáo

Từ điển mở

cái chổi

Chữ HánBộ 竹Hán–Việt: giậu

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.