TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

紝

rèn

Từ điển mở

dệt; dăng sợi dọc để dệt; sợi tơ để dệt; biến thể của 紉|纫, may; khâu

Chữ HánBộ 糸

紞

dǎn

Từ điển mở

tua lụa của mũ miện

Chữ HánBộ 糸

紟

jīn

Từ điển mở

dây đai; buộc

Chữ HánBộ 糸

䍃

yáo · yóu

Từ điển mở

(cổ) bình; lọ

Chữ HánBộ 缶

罛

gū

Từ điển mở

lưới đánh cá lớn

Chữ HánBộ 网

罝

jū

Từ điển mở

lưới bắt thỏ

Chữ HánBộ 网

罟

gǔ

Từ điển mở

liên lụy; lưới bắt chim hoặc cá

Chữ HánBộ 网

罠

mín

Từ điển mở

bẫy động vật

Chữ HánBộ 网

罡

gāng

Từ điển mở

các ngôi sao của chòm Bắc Đẩu tạo thành đuôi gáo

Chữ HánBộ 网

羖

gǔ

Từ điển mở

cừu cái màu đen

Chữ HánBộ 羊

羗

qiāng

Từ điển mở

biến thể của 羌[qiang1]

Chữ HánBộ 羊

翀

chōng

Từ điển mở

bay vút

Chữ HánBộ 羽

翃

hóng

Từ điển mở

bay theo đàn (côn trùng)

Chữ HánBộ 羽

翄

chì

Từ điển mở

biến thể của 翅[chi4]

Chữ HánBộ 羽

耄

mào

Từ điển mở

tuổi rất cao (trong độ tuổi 80 hoặc 90); người tám mươi tuổi; người chín mươi tuổi

Chữ HánBộ 老

耆

qí

Từ điển mở

người đàn ông sáu mươi hoặc bảy mươi tuổi

Chữ HánBộ 老

耊

dié

Từ điển mở

biến thể cũ của 耋[die2]

Chữ HánBộ 老

耖

chào

Từ điển mở

dụng cụ giống bừa để đập đất; san phẳng đất bằng dụng cụ đó

Chữ HánBộ 耒

耘

yún

Từ điển mở

làm cỏ

Chữ HánBộ 耒

耙

bà · pá

Từ điển mở

cái bừa; bừa đất; cái cào

Chữ HánBộ 耒Hán–Việt: bà · bá

耼

dān

Từ điển mở

biến thể của 聃[dan1]

Chữ HánBộ 耳

耿

Gěng · gěng

Từ điển mở

họ [Geng3]; (văn học) sáng sủa; rực rỡ; trung thực; ngay thẳng

Chữ HánBộ 耳

胭

yān

Từ điển mở

phấn hồng

Chữ HánBộ 肉Hán–Việt: nhân

胯

kuà

Từ điển mở

đũng; háng; hông

Chữ HánBộ 肉

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.