TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

唂

gū

Từ điển mở

(từ tượng thanh) tiếng chim kêu

Chữ HánBộ 口

唃

gū · gǔ

Từ điển mở

biến thể cũ của 唂[gu1]

Chữ HánBộ 口

唅

hán

Từ điển mở

(văn học) đưa vào miệng

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: hầm

唆

suō

Từ điển mở

mút; xúi giục

Chữ HánBộ 口

唈

yì

Từ điển mở

đánh trống ngực; khó thở

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: oạp

唊

jiá

Từ điển mở

(cổ) nói bừa bãi; nói nhảm; lắm lời

Chữ HánBộ 口

唎

lì · li5

Từ điển mở

(trợ từ ngữ khí); âm thanh; tiếng động; biến thể của 哩[li5]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: lời

唏

xī

Từ điển mở

âm thanh nức nở

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: hơi

唐

Táng · táng

Từ điển mở

triều đại nhà Đường (618-907); họ [Tang2]; khoa trương; trống rỗng; uổng phí

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: đường

唑

zuò

Từ điển mở

azole (hóa học)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: doạ

唔

wú

Từ điển mở

ồ (biểu hiện đồng ý hoặc ngạc nhiên); (tiếng Quảng Đông) không

Chữ HánBộ 口

唕

zào

Từ điển mở

biến thể của 唣[zao4]

Chữ HánBộ 口

唘

qǐ

Từ điển mở

biến thể của 啟|启[qi3]

Chữ HánBộ 口

唚

qìn

Từ điển mở

nôn mửa (chó mèo); mắng nhiếc; nói nhảm

Chữ HánBộ 口

唞

dǒu

Từ điển mở

nghỉ ngơi (tiếng Quảng Đông)

Chữ HánBộ 口

唣

zào

Từ điển mở

dùng trong 囉唣|啰唣[luo2 zao4]

Chữ HánBộ 口

唧

jī

Từ điển mở

(từ tượng thanh) bơm (nước)

Chữ HánBộ 口

圂

hùn

Từ điển mở

động vật nuôi bằng ngũ cốc; chuồng lợn

Chữ HánBộ 囗

圄

yǔ

Từ điển mở

nhà tù; giam giữ

Chữ HánBộ 囗

圅

hán

Từ điển mở

biến thể của 函[han2]

Chữ HánBộ 囗

垺

póu · fú

Từ điển mở

cực kỳ lớn

Chữ HánBộ 土

垾

hàn

Từ điển mở

con đê nhỏ

Chữ HánBộ 土

垿

xù

Từ điển mở

giá để cốc bằng đất còn được gọi là 反坫[fan3 dian4] (cổ); biến thể cũ của 序

Chữ HánBộ 土

埀

chuí

Từ điển mở

biến thể cũ của 垂[chui2]

Chữ HánBộ 土

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.