TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

坲

fó

Từ điển mở

(bụi) bay trong không khí

Chữ HánBộ 土

坳

ào

Từ điển mở

chỗ trũng; hốc; lõm; Đài Loan phát âm [ao1]

Chữ HánBộ 土

坴

lù

Từ điển mở

một cục đất; đất đai

Chữ HánBộ 土

坵

qiū

Từ điển mở

gò đất; mô đất (biến thể của 丘[qiu1])

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: gò

坷

kě

Từ điển mở

không bằng phẳng (đường đi); bất hạnh (trong cuộc sống)

Chữ HánBộ 土

坻

chí · dǐ

Từ điển mở

cồn đất; đá trong sông; tên địa danh

Chữ HánBộ 土

坼

chè

Từ điển mở

nứt; tách; vỡ; nẻ

Chữ HánBộ 土

坽

líng

Từ điển mở

(văn học) vách đá dốc; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 土

坿

fù

Từ điển mở

biến thể của 附[fu4]

Chữ HánBộ 土

垇

ào

Từ điển mở

(dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]

Chữ HánBộ 土

垈

dài

Từ điển mở

dùng trong địa danh; hậu tố -nuta trong tiếng Nhật; -dae trong tiếng Hàn

Chữ HánBộ 土

㘵

bù

Từ điển mở

(dùng trong tên địa danh)

Chữ HánBộ 土

夌

líng

Từ điển mở

la cà; tên của cha Hoàng đế Nghiêu

Chữ HánBộ 夊

奄

Yǎn · yān · yǎn

Từ điển mở

họ [Yan3]; biến thể của 閹|阉[yan1]; thiến; biến thể của 淹[yan1]; trì hoãn

Chữ HánBộ 大Hán–Việt: ăm

奌

diǎn

Từ điển mở

biến thể của 點|点[dian3]

Chữ HánBộ 大

妬

dù

Từ điển mở

biến thể của 妒[du4]

Chữ HánBộ 女

妭

bá

Từ điển mở

(văn học) người phụ nữ đẹp; biến thể cũ của 魃[ba2]

Chữ HánBộ 女

妮

nī

Từ điển mở

cô gái; phiên âm "ni" (trong tên nữ); cách phát âm Đài Loan [ni2]

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: ni

妯

zhóu

Từ điển mở

dùng trong 妯娌[zhou2 li5]

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: dâu

妲

Dá · dá

Từ điển mở

tên nữ (cổ đại)

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: dát

妵

tǒu

Từ điển mở

(tên nữ); đẹp; dễ nhìn

Chữ HánBộ 女

妷

zhí

Từ điển mở

biến thể của 姪|侄[zhi2]

Chữ HánBộ 女

妸

ē

Từ điển mở

(dùng trong tên riêng nữ); biến thể của 婀[e1]

Chữ HánBộ 女Hán–Việt: ả

妺

mò

Từ điển mở

vợ của vua cuối triều Hạ

Chữ HánBộ 女

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.