TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

厷

gōng · hóng

Từ điển mở

biến thể cũ của 肱[gong1]; biến thể cũ của 宏[hong2]

Chữ HánBộ 厶

厹

qiú · róu

Từ điển mở

cây giáo; giẫm đạp

Chữ HánBộ 厶

厺

qù

Từ điển mở

biến thể cũ của 去[qu4]

Chữ HánBộ 厶

厼

xx5 · ěr

Từ điển mở

một trong những ký tự được dùng trong kwukyel (phát âm "keum"), một hệ thống chữ viết cổ của Hàn Quốc

Chữ HánBộ 厶

厾

dū

Từ điển mở

gõ nhẹ

Chữ HánBộ 厶

叁

sān

Từ điển mở

biến thể của 參|叁[san1]

Chữ HánBộ 厶

叄

sān · cān

Từ điển mở

biến thể của 參|叁[san1]

Chữ HánBộ 厶

叅

cān

Từ điển mở

biến thể cũ của 參|参[can1]

Chữ HánBộ 厶

叉

chā · chá · chǎ

Từ điển mở

cái nĩa; cái chĩa; ngạnh; dụng cụ xỉa; giao nhau

Chữ HánBộ 又

収

shōu

Từ điển mở

biến thể của 收[shou1]

Chữ HánBộ 又

叒

ruò

Từ điển mở

biến thể cũ của 若[ruo4]; ngoan ngoãn; cây thần thoại cổ đại

Chữ HánBộ 又

叕

zhuó

Từ điển mở

kết hợp lại; thiếu; hẹp và nông

Chữ HánBộ 又

叚

jiǎ · xiá

Từ điển mở

biến thể của 假[jia3]; mượn

Chữ HánBộ 又

叟

sǒu

Từ điển mở

cụ ông; ông lão

Chữ HánBộ 又

叡

ruì

Từ điển mở

biến thể của 睿[rui4]

Chữ HánBộ 又

叨

dāo · tāo

Từ điển mở

lắm lời; nhận lợi ích từ

Chữ HánBộ 口

叩

kòu

Từ điển mở

gõ; dập đầu

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: khấu

叱

chì

Từ điển mở

la mắng; quát tháo; la ó

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: sứt

叵

pǒ

Từ điển mở

không; sau đó

Chữ HánBộ 口

叻

lè

Từ điển mở

(dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: sựt

吅

sòng · xuān

Từ điển mở

biến thể của 訟|讼[song4]; biến thể của 喧[xuan1]

Chữ HánBộ 口

吋

cùn

Từ điển mở

inch (tiếng Anh)

Chữ HánBộ 口

吏

lì

Từ điển mở

quan chức hoặc nhân viên chính phủ nhỏ (cổ)

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: lại

吒

zhā · zhà

Từ điển mở

dùng cho âm "zha" trong tên của một số nhân vật huyền thoại (ví dụ 哪吒[Ne2 zha1]); cách phát âm ở Đài Loan: [zha4]; biến thể của 咤[zha4]

Chữ HánBộ 口Hán–Việt: cha

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.