TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

完美

wán měi

hoàn hảo

VsBộ 宀

完善

wán shàn

hoàn thiện

VsBộ 宀

完整

wán zhěng

trọn vẹn

VsBộ 宀

希望

xīwàng

hy vọng

詞 · Từ vựngBộ 巾

庇護

bì hù

sự che chở, tị nạn

NBộ 广

床腳

chuáng jiǎo

chân giường

Danh từBộ 广

弄丟

nòng diū

làm mất

VBộ 廾

弟弟

dìdi

em trai

名 · Danh từBộ 弓

形式

xíng shì

hình thức

NBộ 彡

形成

xíng chéng

hình thành

Động từBộ 彡

形狀

xíng zhuàng

hình dạng

Danh từBộ 彡

形象

xíng xiàng

hình ảnh

NBộ 彡

形態

xíng tài

hình thái, dạng thức

Danh từBộ 彡

彷彿

fǎng fú

dường như, tựa như

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 彳

忌妒

jì dù

ghen tị

Động từBộ 心

忍受

rěn shòu

chịu đựng

VstBộ 心

志工

zhì gōng

tình nguyện viên

Danh từBộ 心

志向

zhì xiàng

chí hướng

Danh từBộ 心

忘記

wàng jì

quên

Động từ quá trình có tân ngữBộ 心

忘掉

wàng diào

quên đi

VptBộ 心

快樂

kuàilè

vui, vui vẻ, hạnh phúc

Vs · Tính từBộ 心

我們

wǒmen

chúng tôi/tớ; bọn tôi/tớ

N · Đại từBộ 戈

扶持

fú chí

nâng đỡ

VBộ 手

批評

pī píng

phê bình

Động từBộ 手

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.