开学典礼很隆重。
Giáo trìnhkāi xué diǎn lǐ hěn lóng zhòng。
Lễ khai giảng rất long trọng.
典礼
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Chưa phân loại
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 典礼 gồm 典 và 礼. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 典礼 thành 典 + 礼, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “Lễ điển, nghi lễ”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
典diǎnkinh điển; pháp luật; tác phẩm học thuật tiêu chuẩn; trích dẫn văn học hoặc điển tích; nghi lễ礼lǐ · LǐLễ, quà tặng; họ [Li3]; viết tắt của 禮記|礼记[Li3ji4], Kinh Lễ; quà; tặng; nghi thức
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Chưa có từ ghép tiếng Việt đã được đối chiếu cho chữ này.
Từ đã xuất hiện trong khóa học
礼lǐLễ, quà tặng典diǎnkinh điển典型diǎnxíngĐiển hình, tiêu biểu婚礼hūnlǐHôn lễ, lễ cưới经典jīngdiănKinh điển, cổ điển礼物lǐ wùquà tặng词典cídiǎntừ điển辞典cídiǎnTừ điển礼拜lǐbàiTuần; ngày lễ礼貌lǐmàoTính từ/Danh từ Lịch sự字典zì diǎntừ điển典范diǎnfànhình mẫu; ví dụ; mẫu mực古典gǔdiǎncổ điển敬礼jìnglǐchào kính; nghi thức chào礼服lǐfútrang phục lễ nghi; trang phục trang trọng (com-lê, váy dạ hội, v.v.)礼品lǐpǐnquà tặng; món quà礼仪lǐyíphép tắc; nghi thức庆典qìngdiǎnlễ kỷ niệm
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
兵bīngQuân đội, binh lính八bātám共gòngTổng cộng六liùsáu其qícủa nó公gōngcông cộng; sở hữu tập thể; chung; quốc tế (ví dụ: hải phận, hệ mét, lịch)关guānđóng; tắt养yǎngnuôi; chăm sóc兼jiānkép; gấp đôi; đồng thời; giữ hai hoặc nhiều chức vụ (chính thức) cùng lúc具jùcông cụ典diǎnkinh điển兴Xīnghọ [Xing1]兽shòuquái thú兹zībây giờ; đây; này; lần; năm冀Jìtên gọi tắt của Hà Bắc 河北[He2bei3]冁chǎnmỉm cười兰Lánhọ [Lan2]兲tiānbiến thể của 天[tian1]