大
Giản thể · HSKHSK1
大dà · dài
lớn; bao nhiêu tuổi; to; lớn; to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐[da4 jie3]); rất; thoải mái; hoàn toàn; (phương ngữ) cha
Hán–Việt: đại3 nét
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Cách đọc
đại
Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.
Gợi ý kết nối nghĩa
Âm đại giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.
大学 · Đại học, một trong Tứ thư 四書|四书[Si4 shu1] của Nho giáo大学 · trường đại học; trường cao đẳng大学生 · sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng大兴机场 · Sân bay Quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh (PKX), có biệt danh 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] vì nhà ga trông như sao biển khổng lồ北京大学 · Đại học Bắc Kinh
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hội ý
Dạng phân tích IDS
⿻一人
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 大 gồm 一 và 人. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 大 thành 一 + 人, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “lớn; bao nhiêu tuổi”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
一yīmột; đơn; một cái (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; tất cả; xuyên suốt人rénngười; người; mọi người; LT:個|个[ge4],位[wei4]
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
大家dà jiāmọi người; gia đình có ảnh hưởng大学Dà xuéĐại học, một trong Tứ thư 四書|四书[Si4 shu1] của Nho giáo大学dà xuétrường đại học; trường cao đẳng大学生dà xué shēngsinh viên đại học; sinh viên cao đẳng大兴机场Dà xīng Jī chǎngSân bay Quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh (PKX), có biệt danh 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] vì nhà ga trông như sao biển khổng lồ北京大学Běi jīng Dà xuéĐại học Bắc Kinh大碍dà ài(thường dùng ở dạng phủ định) vấn đề lớn; vấn đề nghiêm trọng 大巴dà bā(thông tục) xe buýt lớn; xe khách大坝dà bàđập nước 大白dà báiđược tiết lộ; sự thật được phơi bày
Từ đã xuất hiện trong khóa học
大都dàdōuPhần lớn, đa phần大多dàduōĐại đa số, phần lớn大方dàfāngHào phóng, rộng rãi (tính cách)大会dàhuìĐại hội, hội nghị lớn大家dàjiāmọi người大妈dàmāThím, cô, bà (xưng hô thân mật)大型dàxíngLoại lớn, cỡ lớn大爷dàyéÔng (xưng hô thân mật, tôn kính)大致dàzhìĐại khái, đại thể大众dàzhòngĐại chúng, công chúng放大fàngdàPhóng to广大guǎngdàrộng lớn, đông đảo巨大jùdàKhổng lồ, to lớn, vĩ đại扩大kuòdàMở rộng, 확대强大qiáng dàhùng mạnh, lớn mạnh伟大wěidàvĩ đại重大zhòngdàtrọng đại, to lớn, quan trọng大伙儿dàhuǒrMọi người, các bạn
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
这个很大。
Giáo trìnhZhè gè hěn dà。
Cái này rất to.
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
头tóuđầu套tàobộ; bộ đồ (lượng từ)太tàiquá天tiāntrời; ngày夹jiāKẹp, gắp奔bènvội vàng; lao nhanh; chạy nhanh; bỏ trốn夸kuādùng trong 夸克[kua1 ke4]夺duóchiếm; đoạt lấy cưỡng chế; tranh giành; giành quyền kiểm soát夫fūchồng奇jīsố lẻ失shīmất奖jiǎngTrao thưởng, khen thưởng, thưởng cho央yāngtrung tâm奋fèngắng sức (hình thức ràng buộc)奏zòuchơi nhạc奉fèngdâng (cống phẩm)奠diàncố định奈nàidùng trong các biểu đạt mang tính thất vọng và bất lực, như 無奈|无奈[wu2 nai4] và 莫可奈何|莫可奈何[mo4 ke3 nai4 he2] (văn học)