泰
Giản thể · HSKTừ điển mở
泰Tài · tài
núi Thái 泰山[Tai4 Shan1] ở Sơn Đông; viết tắt của Thái Lan; an toàn; bình yên; nhất
Hán–Việt: thái10 nét
Chữ HánBộ 水 · #85
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Cách đọc
thái
Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.
Gợi ý kết nối nghĩa
Âm thái giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.
泰国 · Thái Lan; thuộc Thái泰安 · thành phố Thái An, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông; thị trấn Thái An ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan泰北 · miền bắc Thái Lan
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hội ý
Dạng phân tích IDS
⿱？氺
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 泰 gồm 氺. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 泰 thành 氺, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “núi Thái 泰山[Tai4 Shan1] ở Sơn Đông”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
泰国Tài guóThái Lan; thuộc Thái泰安Tài ānthành phố Thái An, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông; thị trấn Thái An ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan 泰半tài bànhơn một nửa; đa số 泰北Tài běimiền bắc Thái Lan 泰达Tài dáTEDA (Khu Phát triển Kinh tế Thiên Tân) 泰东Tài dōngĐông Á; Viễn Đông 泰斗tài dǒu(viết tắt của 泰山北斗[Tai4 Shan1 Bei3 dou3]) nhân vật kiệt xuất; cây đại thụ泰尔Tài ěrThành phố Tyre (ở Lebanon) 泰和Tài héxem 泰和縣|泰和县[Tai4 he2 xian4] 泰和tài hébình yên và hòa bình
Từ đã xuất hiện trong khóa học
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
泰国 · Thái Lan; thuộc Thái泰安 · thành phố Thái An, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông; thị trấn Thái An ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan泰半 · hơn một nửa; đa số泰北 · miền bắc Thái Lan
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
洗xǐrửa; giặt游yóubơi; đi chơi求qiúcầu xin; yêu cầu湖húhồ派pàiphái, cử; phái, phe phái, trường phái治zhìChữa trị淡dànNhạt, mờ nhạt水shuǐnước洞dònghang漂piāonổi; trôi dạt法fǎPháp luật, phương pháp河hésông深shēnsâu, thâm, đậm油yóudầu; mỡ沉chénChìm, đắm chìm海hǎibiển活huósống, sống động; sống, sinh sống流liúchảy; lưu truyền
Cùng pinyin
太tàiquá台táiĐài, bục; Cái, chiếc抬táiKhiêng, nhấc胎tāibào thai; lượng từ cho lứa (chó con, v.v.); lớp lót (trong quần áo hoặc chăn đệm); dạ con mang thai; (nghĩa bóng) khởi nguồn态tài(hình thức kết hợp)枱táibiến thể cũ của 檯|台[tai2]汰tàiloại bỏ呔dāi(thán từ) này!骀táingựa mệt mỏi斄Táitên địa danh cổ (một thị trấn thời Hán ở Thiểm Tây)忕shìquen với邰Táihọ [Tai2]