狹
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Cách đọc
hẹp
Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.
Gợi ý kết nối nghĩa
Âm hẹp giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.
狹小 · hẹp狹長 · dài và hẹp狹徑 · đường hẹp狹窄 · hẹp狹義 · nghĩa hẹp; nghĩa bị giới hạn
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hình thanh
Dạng phân tích IDS
⿰犭夾
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 狹 gồm 犭 và 夾. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 狹 thành 犭 + 夾, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “hẹp”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
犭quǎndạng ba nét của bộ Khang Hy số 94 犬[quan3]夾jiā · jiá · jiàép từ hai phía; đặt vào giữa; kẹp; mang vật gì dưới nách; bị kẹt giữa
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
狹小 · hẹp狹谷 · thung lũng nhỏ狹長 · dài và hẹp狹徑 · đường hẹp
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
Cùng pinyin
下xiàđược (bổ ngữ khả năng, cho biết có đủ không gian để chứa hay không)嚇hèlàm sợ, dọa夏Xiànhà Hạ khoảng 2000 TCN瞎xiāmù廈Xiàviết tắt của Hạ Môn hoặc Amoy 廈門|厦门[Xia4 men2], Phúc Kiến峽xiáhẻm núi霞xiábầu trời hoặc mây ánh hồng lúc bình minh hoặc hoàng hôn蝦hádùng trong 蝦蟆|虾蟆[ha2 ma5]呷xiānhấp, uống (văn viết)俠xiáhiệp sĩ暇xiánhàn rỗi丅xiàbiến thể cũ của 下[xia4]