子 (zi, zǐ, zi5) – Hán–Việt và tự nguyên

Bản đồ liên kết

Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức

Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.

Từ ghép

包子杯子本子儿子

Thành phần

了一

子

zi

Cùng bộ

字季存学

Cùng pinyin

字自紫仔

Cầu nối tiếng Việt

Âm Hán–Việt

Cách đọc

tí

Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.

Gợi ý kết nối nghĩa

Âm tí giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.

Nguồn gốc chữ

Tự nguyên & cách ghi nhớ

Loại cấu tạo

Tượng hình

Dạng phân tích IDS

⿻了一

Diễn giải học tập

Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 子 gồm 了 và 一. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.

Mẹo nhớ

Tách 子 thành 了 + 一, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “hậu tố danh từ”.

Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.

Viết đúng từ đầu

Bút thuận và luyện viết

Bút thuận tương tác

Xem nét rồi viết thử ngay

Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.

Nhấn Phát để xem thứ tự nét.

Tải GIF bút thuậnTùy chỉnh tốc độ, màu nét và kích thước.Tạo vở tập viếtTạo trang A4, ô 米字格 và thứ tự nét.Luyện viết nâng caoẨn nét mờ và nhận gợi ý khi viết sai.

Thành phần chữ

Bộ chính và các chữ thành phần

子Bộ chính theo Unicode UnihanBộ Tử · zǐcon; trẻ nhỏ · 3 nét · Con người & cơ thể

了le · liǎo · le5 · liàođã — hoàn thành hành động; trợ từ chỉ thay đổi/hoàn thành; xong, kết thúc, hiểu rõ; (trợ từ chỉ hành động đã hoàn thành); (trợ từ ngữ khí chỉ sự thay đổi trạng thái, tình huống hiện tại); (trợ từ ngữ khí nhấn mạnh mệnh đề đứng trước); hoàn thành; đạt được 一yīmột; đơn; một cái (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; tất cả; xuyên suốt

Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.

Mở rộng vốn từ

Từ ghép thường dùng

包子bāo zi5bánh bao (bánh hấp có nhân); LT:個|个[ge4]杯子bēi zi5cốc; ly 本子běn zi5sách; quyển tập 儿子ér zi5con trai 房子fáng zi5nhà; tòa nhà (một hoặc hai tầng)个子gè zi5chiều cao; dáng vóc 孩子hái zi5trẻ em 饺子jiǎo zi5bánh sủi cảo; bánh hấp 裤子kù zi5biến thể của 褲子|裤子, quần dài; quần tây 妻子qī zǐvợ và con cái

Từ đã xuất hiện trong khóa học

椅子yǐzighế 被子bèizicái chăn 本子běn zivở 尺子chǐzicây thước, thước đo 虫子chóngziCôn trùng, con sâu 房子fáng zinhà 胡子húziRâu (mép, cằm)饺子jiǎozibánh chẻo 裤子kù zǐquần 轮子lúnziBánh xe 面子miànziThể diện, sĩ diện 男子nán zǐnam giới 脑子nǎoziÓc, đầu óc 女子nǚ zǐphụ nữ, con gái 骗子piànziKẻ lừa đảo 妻子qī zǐvợ 沙子shā zicát 影子yǐngziBóng, bóng dáng

Dùng trong ngữ cảnh

Ví dụ câu

子是名词后缀。

Giáo trình

Zi shì míngcí hòuzhuì。

“子” là hậu tố danh từ.

Mở rộng liên hệ

子zi · zǐ · zi5