国
Giản thể · HSKHSK1
国guó · Guó
nước; quốc gia; họ [Guo2]; quốc gia; dân tộc; nhà nước (LT:個|个[ge4]); (hình thức kết hợp) quốc gia
8 nétDạng đối chiếu: 國
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hội ý
Dạng phân tích IDS
⿴囗玉
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 国 gồm 囗 và 玉. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 国 thành 囗 + 玉, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “nước; quốc gia”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
出国chū guóra nước ngoài; rời khỏi đất nước法国Fǎ guóPháp; người Pháp泰国Tài guóThái Lan; thuộc Thái外国wài guó(quốc gia) nước ngoài; LT:個|个[ge4]中国Zhōng guóTrung Quốc国安guó ānan ninh quốc gia (viết tắt của 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]); luật an ninh quốc gia 国宝guó bǎobáu vật quốc gia国保Guó bǎoviết tắt của 國內安全保衛局|国内安全保卫局[Guo2 nei4 An1 quan2 Bao3 wei4 ju2]; viết tắt của 國民年金保險|国民年金保险[Guo2 min2 Nian2 jin1 Bao3 xian3] 国标guó biāotiêu chuẩn quốc gia (viết tắt của 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3]); khiêu vũ tiêu chuẩn quốc tế (viết tắt của 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3]) 国别guó biéquốc tịch; đặc thù quốc gia (lịch sử, báo cáo, v.v.)
Từ đã xuất hiện trong khóa học
国庆guó qìngQuốc khánh外国wài guónước ngoài联合国lián hé guóLiên Hợp Quốc国宝guóbǎobáu vật quốc gia国画guóhuàtranh Trung Quốc国情guóqíngđặc điểm và tình hình riêng của một quốc gia; tình trạng hiện tại của một quốc gia出国chū guóra nước ngoài中国ZhōngguóTrung Quốc爱国àiguóCó lòng yêu nước国籍guójíQuốc tịch国际guójìquốc tế国家guójiāquốc gia国民guómínCông dân, quốc dân国内guó nèitrong nước, nội địa国外guó wàinước ngoài回国huí guóvề nước全国quán guótoàn quốc帝国dìguóđế quốc; thuộc về đế quốc
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ câu
这是国。
Giáo trìnhZhè shì guó。
Đây là nước; quốc gia.
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
回huítrở về圈quānVòng, vòng tròn四sìbốn团tuánđoàn, đội, tập đoàn; đám, đống, cuộn围wéivây, bao vây, quây圆yuánTròn困kùnbuồn ngủ; vây khốn因yīnbiến thể cũ của 因[yin1]图túbản đồ; bức tranh; sơ đồ固gùcứng园Yuánhọ [Yuan2]囱chuāngbiến thể của 窗[chuang1]圃pǔvườn囚qiútù nhân圌chuítên một ngọn núi囤dùnkho chứa lúa囮émồi nhử囯guóbiến thể của 國|国[guo2]