哪
Phồn thể · TOCFLA1
哪nǎ/něi · nǎ · na5 · né · něi
nào, đâu; như thế nào; cái nào; (trợ từ nhấn mạnh cuối câu, dùng thay cho 啊[a5] sau từ kết thúc bằng "n"); dùng trong 哪吒[Ne2 zha1]; Tiếng Đài Loan đọc là [nuo2]
Hán–Việt: ná9 nét
Det · Từ hạn địnhBộ 口 · #30
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Cách đọc
ná
Đối chiếu với âm Việt trong Unicode Unihan.
Gợi ý kết nối nghĩa
Âm ná giúp liên hệ chữ Hán với lớp từ Hán–Việt. Hãy đối chiếu thêm từ ghép bên dưới để nhớ nghĩa trong ngữ cảnh hiện đại.
哪裡 · ở đâu?; một nơi nào đó哪吒 · Na Tra, vị thần hộ mệnh哪些 · những cái nào?; ai?哪兒 · ở đâu?; bất cứ đâu; nơi nào đó哪個 · nào; ai哪裏 · ở đâu?; một nơi nào đó
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hình thanh
Dạng phân tích IDS
⿰口那
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 哪 gồm 口 và 那. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 哪 thành 口 + 那, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “nào, đâu”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
口kǒumiếng, ngụm; miệng; lượng từ cho những thứ có miệng (người, động vật nuôi, đại bác, giếng, v.v.); lượng từ cho vết cắn hoặc ngụm那nà / nèi · Nā · Nuó · nǎ · nàđó, kia, đấy, ấy; họ [Na1]; họ [Nuo2]; biến thể của 哪[na3]; (chỉ định) đó; cái; những (phát âm thông tục [nei4]); (đại từ) đó (chỉ người, sự vật hoặc tình huống)
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
哪裡nǎ lǐở đâu?; một nơi nào đó哪吒Né zhāNa Tra, vị thần hộ mệnh 哪些nǎ xiēnhững cái nào?; ai? 哪兒nǎ r5ở đâu?; bất cứ đâu; nơi nào đó 哪怕nǎ pàthậm chí; dù cho 哪知nǎ zhīai mà ngờ được?; một cách bất ngờ 哪個nǎ ge5nào; ai 哪裏nǎ lǐở đâu?; một nơi nào đó 哪像nǎ xiàngkhông giống; trái ngược với 天哪tiān na5Trời ơi!; Vì Chúa!
Từ đã xuất hiện trong khóa học
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
哪裡 · ở đâu?; một nơi nào đó哪吒 · Na Tra, vị thần hộ mệnh哪些 · những cái nào?; ai?哪兒 · ở đâu?; bất cứ đâu; nơi nào đó
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
Cùng pinyin
那nà / nèiđó, kia, đấy, ấy呢nenhé, vậy, sao, đâu… (dùng cuối câu)拿nácầm, mang, lấy, đem, nắm, ôm內nèitrong vòng吶nàtiếng hò reo納Nàhọ [Na4]餒něi(dạng kết hợp) đói; chết đói疒nèốm乸nǎhậu tố chỉ giống cái (Quảng Đông)氝nèineon Ne (hóa học) (hiện viết là 氖[nai3])肭nàdùng trong 膃肭|腽肭[wa4 na4]拏nábiến thể của 拿[na2]